Pubblicità legale in Marocco: perché pubblicare nel JAL e nel Bollettino Ufficiale nel 2026?
La pubblicità legale (publicité légale) obbliga ogni società commerciale (SARL, SARL AU, SAS, SA) a pubblicare un avviso in un giornale degli annunci legali (journal d'annonces légales, JAL) e nel Bollettino Ufficiale (Bulletin officiel, BO), entrambi e non l'uno o l'altro, entro il mese successivo alla sua iscrizione, e poi dopo ogni modifica o scioglimento. Il costo totale va da qualche centinaio a circa 1.500 MAD a seconda della lunghezza dell'annuncio. Imposta dalla Legge 5-96 (articolo 96) e dalla Legge 17-95 (articoli 30 e seguenti), rende le informazioni sulla società opponibili ai terzi.
L'essenziale
In sintesiLa pubblicità legale è obbligatoria per le società commerciali (SARL, SARL AU, SAS, SA). Consiste nel pubblicare un avviso in un giornale degli annunci legali e nel Bollettino Ufficiale (entrambi, e non l'uno o l'altro), entro il mese successivo all'iscrizione, e poi dopo ogni modifica o scioglimento (dissolution). Il costo totale va da qualche centinaio a circa 1.500 MAD a seconda della lunghezza dell'annuncio. Non è richiesta alcuna affissione presso la sede.
le informazioni fornite in questo articolo hanno finalità esclusivamente informative e non costituiscono una consulenza legale personalizzata. Le raccomandiamo di consultare un esperto legale qualificato prima di prendere qualsiasi decisione. Charikaty mette a Sua disposizione degli esperti per assisterLa: ci contatti per una consulenza gratuita.
Non si tratta quindi di una spesa facoltativa: la personalità giuridica nasce dall'iscrizione, e la pubblicità legale consente invece che le informazioni sulla Sua società siano conosciute e opponibili ai Suoi partner, creditori e clienti. Ecco cosa occorre pubblicare, quando e con quale costo. Con Charikaty fa tutto online.
Che cos'è la pubblicità legale?
Definizione e finalità
La pubblicità legale è l'obbligo di pubblicare un avviso che riassume gli elementi essenziali di una società (o di un atto che la modifica) in un giornale degli annunci legali e nel Bollettino Ufficiale, al fine di informare il pubblico.
È prevista dall'articolo 96 della Legge 5-96 (SARL, SNC, società in accomandita), dagli articoli 30 e seguenti della Legge 17-95 (SA) e, per la SAS, dalla Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20. Consente di:
- Rendere le informazioni sulla società opponibili ai terzi, a complemento dell'iscrizione al Registro di Commercio in Marocco (Registre du Commerce; Codice di commercio [Code de commerce], Legge 15-95)
- Informare i creditori, i clienti e i partner dell'esistenza e dell'organizzazione della società
- Fornire una prova datata dell'adempimento delle formalità
Natura giuridica
| Aspetto | Dettagli |
|---|---|
| Tipo di obbligo | Legale (Legge 5-96, art. 96; Legge 17-95, art. 30 e ss.) |
| Supporti | Giornale degli annunci legali e Bollettino Ufficiale |
| Termine | Entro il mese successivo all'iscrizione |
| Costo | Da qualche centinaio a circa 1.500 MAD (totale dei due) |
| Frequenza | Un'inserzione per atto (costituzione, modifica, scioglimento) |
| Validità | Permanente (annuncio archiviato) |
Distinzione: pubblicità iniziale e modifiche
| Elemento | Pubblicità iniziale | Modifiche |
|---|---|---|
| Momento | Entro il mese successivo all'iscrizione | Dopo ogni decisione modificativa |
| Obbligatoria? | Sì | Sì, per ogni modifica iscritta al RC |
| Contenuto | Elementi essenziali dello statuto (statuts) | Elemento modificato e nuova formulazione |
| Costo | Secondo la lunghezza dell'annuncio | Secondo la lunghezza dell'annuncio |
Bisogna pubblicare nel JAL o nel Bollettino Ufficiale?
I due supporti sono cumulativi: una società deve pubblicare in un JAL e nel Bollettino Ufficiale.
1. Giornale degli annunci legali (JAL): la prima pubblicità
Status: giornale abilitato a ricevere gli annunci legali, quotidiano o settimanale, in francese o in arabo
Caratteristiche: ✅ Rapidità: pubblicazione generalmente in pochi giorni ✅ Tariffa: calcolata a riga, secondo la lunghezza dell'avviso ✅ Giustificativo: copia del giornale o attestazione di pubblicazione ✅ Scelta: diversi giornali nazionali sono abilitati
Punti di attenzione: ❌ Giornale non abilitato: l'annuncio non vale come pubblicità legale ❌ Errori nel testo: un refuso nella denominazione o nel capitale impone un annuncio di rettifica ❌ Conservazione: conservi la copia, il giornale non la archivia per Lei
2. Bollettino Ufficiale (BO): la pubblicità ufficiale
Status: gazzetta ufficiale del Regno, pubblicata dal Segretariato generale del governo (Secrétariat général du gouvernement); gli avvisi delle società compaiono nell'edizione degli annunci legali, giudiziari e amministrativi
Caratteristiche: ✅ Forza ufficiale: pubblicazione di riferimento a livello nazionale ✅ Archiviazione permanente: raccolta ufficiale consultabile ✅ Accesso: edizioni disponibili sul sito del Segretariato generale del governo
Punti di attenzione: ❌ Tempi di pubblicazione: generalmente più lunghi di quelli di un JAL ❌ Tariffa: calcolata a riga secondo il tariffario dell'Imprimerie officielle (tipografia ufficiale)
3. Altri giornali: da evitare
Un giornale a grande diffusione che non è abilitato a pubblicare gli annunci legali non consente di adempiere all'obbligo. Verifichi l'abilitazione del giornale prima di ordinare l'inserzione.
Come pubblicare l'avviso di costituzione?
Fase 1: Recupero del documento di iscrizione
Dopo l'iscrizione da parte della cancelleria del tribunale di commercio (greffe du tribunal de commerce), dispone dell'estratto del Registro di Commercio e del Suo numero RC; l'estratto è rilasciato dalla cancelleria che ha iscritto la società, dietro pagamento di spese modeste, e con Charikaty Le viene consegnato online. L'avviso riprende tali informazioni nonché gli elementi essenziali dello statuto. Il ruolo di questa cancelleria è illustrato nella nostra guida sul tribunale di commercio in Marocco.
Fase 2: Scelta del giornale degli annunci legali
Il Bollettino Ufficiale è obbligatorio; Le resta da scegliere un JAL abilitato, tenendo conto dei tempi di pubblicazione e della tariffa a riga.
💡 Consiglio: rediga un avviso conciso ed esatto. Il costo dipende dalla lunghezza, e un errore obbliga a pubblicare una rettifica.
Fase 3: Redazione e trasmissione dell'avviso
- Al JAL: servizio annunci legali del giornale
- Al Bollettino Ufficiale: Imprimerie officielle du Royaume (Rabat), secondo le sue modalità di deposito
Fase 4: Fornitura dei documenti
✅ Testo dell'avviso, redatto a nome del rappresentante legale ✅ Estratto del Registro di Commercio o copia dello statuto, se l'editore lo richiede ✅ Buono d'ordine dell'inserzione ✅ Pagamento secondo la tariffa a riga
Fase 5: Pubblicazione
- Ricezione e controllo dell'avviso da parte dell'editore
- Preventivo e pagamento
- Inserzione nel primo numero disponibile
- Pubblicazione e consegna di una copia o di un'attestazione
Tempi: pochi giorni per il JAL, più lunghi per il Bollettino Ufficiale; il tutto deve essere avviato entro il mese dall'iscrizione.
Fase 6: Conservazione dei giustificativi
Nessuna affissione presso la sede è richiesta dalla legge. Conservi invece le copie del JAL e del Bollettino Ufficiale nel fascicolo giuridico della società: banche, partner o amministrazioni possono richiederle.
Cosa deve contenere l'avviso di pubblicità legale?
Contenuto standard della pubblicazione
L'avviso di costituzione riprende gli elementi essenziali fissati in sede di redazione dello statuto della società e contiene generalmente:
Sezione 1: Identificazione della società
- Denominazione sociale (dénomination sociale) e forma giuridica
- Sede legale (siège social)
- Durata della società
- Numero di iscrizione al Registro di Commercio
Sezione 2: Direzione e gestione
- Identità dell'amministratore o degli amministratori (gérants), del presidente o dei consiglieri di amministrazione
- Revisore legale dei conti (commissaire aux comptes), se del caso
Sezione 3: Capitale e soci
- Importo del capitale sociale e natura dei conferimenti
- Ripartizione delle quote tra i soci (SARL)
Sezione 4: Attività
- Oggetto sociale (sintesi)
Sezione 5: Elementi amministrativi
- Cancelleria del tribunale di commercio del deposito legale
- Data e numero del deposito
Quanto costa la pubblicità legale in Marocco?
Tariffe per supporto
| Supporto | Costo | Tempi |
|---|---|---|
| Giornale degli annunci legali | Tariffa a riga, secondo la lunghezza | Pochi giorni |
| Bollettino Ufficiale | Tariffa a riga dell'Imprimerie officielle | Più lunghi rispetto al JAL |
| Totale delle due pubblicazioni | Da qualche centinaio a 1.500 MAD circa | Da avviare entro il mese dall'iscrizione |
Questa voce si aggiunge alle altre spese pubbliche della costituzione, riepilogate nella nostra guida sul costo di costituzione di un'impresa in Marocco.
Spese aggiuntive possibili
⚠️ Spese supplementari:
- Copie o attestazioni di pubblicazione aggiuntive
- Estratti del Registro di Commercio rilasciati dalla cancelleria
- Annuncio di rettifica in caso di errore nell'avviso
Esenzioni possibili
❌ Nessuna esenzione per le società commerciali: una SARL AU con capitale simbolico pubblica come una SA.
⚠️ Auto-entrepreneur (lavoratori autonomi, Legge 114-13): non costituiscono una società e non sono iscritti al Registro di Commercio; non sono quindi interessati da questo avviso.
Cosa si rischia senza pubblicità legale?
Perché la pubblicazione è essenziale
1. Opponibilità ai terzi
La società esiste giuridicamente dalla sua iscrizione. Senza pubblicità: ❌ I terzi possono ignorare le informazioni non pubblicate ❌ Un cambio di amministratore o di sede non iscritto e non pubblicato non è loro opponibile ❌ I dirigenti, incaricati delle formalità, impegnano la propria responsabilità
Con la pubblicazione: ✅ Le informazioni sulla società sono opponibili a tutti ✅ I partner possono verificare chi impegna la società ✅ La società dispone di una traccia ufficiale della sua costituzione
2. Prova datata
La pubblicazione fornisce una prova ufficiale e datata delle informazioni pubblicate, conservata negli archivi del giornale e del Bollettino Ufficiale.
3. Accesso al credito e contratti
Banche e partner richiedono l'estratto del Registro di Commercio e lo statuto, e talvolta i giustificativi di pubblicazione, in particolare dopo una modifica (cambio di amministratore, di sede o di capitale).
Conseguenze della mancata pubblicazione
❌ Rischi giuridici:
- Inopponibilità delle informazioni e delle modifiche non pubblicate
- Ritardo di pubblicazione: il termine di un mese dall'iscrizione non può essere rinviato, e un ritardo lascia la società priva di pubblicità opponibile ai terzi
- Responsabilità dei dirigenti per mancato adempimento delle formalità
❌ Rischi amministrativi:
- Pratiche bancarie o amministrative incomplete
- Difficoltà in occasione delle modifiche successive o dello scioglimento
❌ Rischi commerciali:
- Perdita di fiducia dei partner
- Richieste di garanzie aggiuntive da parte dei fornitori
Bisogna pubblicare di nuovo in caso di modifica?
Quando ripubblicare?
Deve inoltre pubblicare le modifiche seguenti:
| Modifica | Ripubblicazione? |
|---|---|
| Cambio di amministratore o di dirigente | ✅ Sì |
| Trasferimento della sede | ✅ Sì |
| Aumento o riduzione del capitale | ✅ Sì |
| Modifica dell'oggetto | ✅ Sì |
| Fusione o scissione | ✅ Sì |
| Trasformazione della forma giuridica | ✅ Sì |
| Scioglimento e chiusura della liquidazione | ✅ Sì |
Le formalità proprie di ciascuna operazione sono dettagliate nelle nostre guide sul trasferimento della sede legale in un'altra città e sulla cessione di quote sociali.
Costo per modifica: dello stesso ordine della pubblicità iniziale, secondo la lunghezza dell'annuncio.
Termine: la pubblicazione accompagna l'iscrizione modificativa al Registro di Commercio, che deve essere richiesta entro il mese dall'atto (articolo 75 del Codice di commercio).
Procedura di ripubblicazione
- Decisione dei soci e verbale (procès-verbal)
- Registrazione del verbale presso la DGI
- Deposito presso la cancelleria e iscrizione modificativa al Registro di Commercio
- Avviso nel JAL e nel Bollettino Ufficiale
- Conservazione dei giustificativi
In che modo Charikaty gestisce la Sua pubblicità legale?
Per pubblicare l'avviso di costituzione della Sua società servono un testo esatto, un giornale degli annunci legali abilitato, l'inserzione nel Bollettino Ufficiale e la conservazione dei giustificativi. Con Charikaty fa tutto online, in modo semplice e rapido. Piattaforma marocchina privata di legal tech, Charikaty redige gli avvisi, li trasmette al giornale degli annunci legali e al Bollettino Ufficiale, ne segue la pubblicazione e Le consegna i giustificativi, sia alla costituzione sia in occasione di ogni modifica: la redazione degli atti, la firma elettronica, il deposito presso la cancelleria e le pubblicazioni legali avvengono online. Scopra il nostro servizio di costituzione di SARL online. Con Charikaty sono già state costituite più di 250 società.
FAQ: Domande frequenti
La pubblicazione legale è davvero obbligatoria?
Sì. L'articolo 96 della Legge 5-96 e gli articoli 30 e seguenti della Legge 17-95 impongono la pubblicità legale alle società commerciali. Senza pubblicazione, le informazioni sulla società non sono opponibili ai terzi.
Si può scegliere tra il Bollettino Ufficiale e un JAL?
Bisogna pubblicare in entrambi: l'avviso deve comparire in un giornale degli annunci legali abilitato e nel Bollettino Ufficiale. Una sola pubblicazione non basta.
Quanto tempo dopo l'iscrizione bisogna pubblicare?
La pubblicità legale deve avvenire entro il mese successivo all'iscrizione al Registro di Commercio. Avvii le due inserzioni non appena riceve il Suo numero RC.
Qual è il prezzo di un annuncio legale nel JAL e nel Bollettino Ufficiale?
La pubblicità legale costa in totale da qualche centinaio a circa 1.500 MAD per i due supporti, secondo la lunghezza dell'avviso. Chieda un preventivo al JAL e verifichi la tariffa del Bollettino Ufficiale.
Gli auto-entrepreneur devono pubblicare un annuncio legale?
No, l'auto-entrepreneur (Legge 114-13) non costituisce una società e non è iscritto al Registro di Commercio. Tutte le società commerciali, anche una SARL AU con capitale simbolico, devono invece pubblicare.
Bisogna rinnovare la pubblicazione ogni anno?
No, la pubblicità iniziale è definitiva. Solo le modifiche e lo scioglimento danno luogo a un nuovo annuncio; il deposito annuale del bilancio (états de synthèse) presso la cancelleria è una formalità distinta, illustrata nel calendario degli obblighi annuali delle società.
Articoli correlati
Serve aiuto?
Charikaty La accompagna nella pubblicità legale della Sua società, sia alla costituzione sia in occasione di ogni modifica. Redigiamo gli avvisi, li trasmettiamo al giornale degli annunci legali e al Bollettino Ufficiale, ne seguiamo la pubblicazione e Le consegniamo i giustificativi, il tutto online.
- 100% online
- Adatto ai MRE
- Supporto WhatsApp 24/7Supporto WhatsApp
