Trasferimento della sede legale in Marocco: come cambiare città nel 2026?
Il trasferimento della sede legale in un'altra città è una modifica statutaria decisa, nella SARL, dai soci che rappresentino almeno i tre quarti delle quote (articolo 75, Legge 5-96), nella SA dall'assemblea generale straordinaria (AGE) e nella SAS dall'organo previsto dallo statuto (statuts). Ecco che cosa occorre fare poi: aggiornare lo statuto, depositare l'iscrizione modificativa al Registro di Commercio (Registre du Commerce) presso la cancelleria (greffe) del tribunale di commercio della nuova sede, pubblicare l'annuncio nel giornale di annunci legali (journal d'annonces légales, JAL) e nel Bollettino Ufficiale (Bulletin Officiel), quindi dichiarare il trasferimento alla DGI entro 30 giorni (articolo 149 CGI). Con Charikaty, Lei fa tutto online: redazione degli atti, firma elettronica, deposito in cancelleria e pubblicazioni legali.
L'essenziale in 6 punti
In sintesiNatura: modifica statutaria (la sede legale è una clausola obbligatoria dello statuto)
Decisione: SARL: soci che rappresentino almeno i 3/4 delle quote (articolo 75, Legge 5-96); SA: AGE a maggioranza dei 2/3 dei voti (Legge 17-95); SAS: organo e maggioranza fissati dallo statuto (Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20)
Formalità: verbale (procès-verbal, PV), statuto aggiornato, iscrizione modificativa al RC (tribunale di commercio della nuova sede in caso di cambio di città), pubblicazione nel JAL e nel BO (Bollettino Ufficiale)
Dichiarazioni: DGI entro 30 giorni (articolo 149 CGI), CNSS, banca, Office des Changes in caso di flussi internazionali
Costi pubblici: registrazione del verbale, diritti di cancelleria, pubblicazioni (da alcune centinaia a 1.500 MAD a seconda della lunghezza dell'annuncio)
Conservazione per 10 anni di verbali, statuti e avvisi (articolo 211 CGI); l'IF e l'ICE sono mantenuti
le informazioni fornite in questo articolo hanno finalità esclusivamente informative e non costituiscono una consulenza legale personalizzata. Le raccomandiamo di consultare un esperto qualificato prima di prendere qualsiasi decisione. Charikaty mette a Sua disposizione degli esperti per assisterLa: ci contatti per una consulenza gratuita.
La società aggiorna inoltre la propria posizione presso la CNSS e la propria banca; conserva il proprio IF e il proprio ICE.
Quali norme disciplinano il trasferimento della sede legale?
| Testo | Contenuto |
|---|---|
| Legge 15-95 che costituisce il Codice di commercio | Regime del Registro di Commercio e delle iscrizioni modificative (articoli da 27 a 78) |
| Legge 53-95 che istituisce i tribunali di commercio | Competenza della cancelleria del tribunale di commercio della nuova sede |
| Legge 17-95 relativa alle SA, modificata dalla Legge 19-20 | SA: decisione dell'AGE |
| Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20 | SAS: libertà statutaria |
| Legge 5-96 relativa alla SARL | Modifiche statutarie decise dai soci che rappresentano almeno i 3/4 delle quote (articolo 75) |
| Legge 88-17 | Costituzione delle imprese per via elettronica |
| Legge 43-20 | Firma elettronica avanzata dei verbali e dello statuto aggiornato |
| CGI 2026 | Articolo 149: dichiarazione di trasferimento della sede alla DGI entro 30 giorni |
| Legge 89-17 | Regime della domiciliazione (se la nuova sede è un indirizzo di domiciliazione) |
Come si svolge il trasferimento della sede, passo dopo passo?
1.Decisione dell'organo competente
- Convocazione alle condizioni previste dallo statuto e dalla legge (termine, ordine del giorno)
- Svolgimento della riunione (AGE per la SA, organo statutario per la SAS, decisione collettiva per la SARL)
- Voto con la maggioranza richiesta
- Verbale firmato (firma elettronica avanzata possibile, Legge 43-20) e registro delle decisioni aggiornato
2.Aggiornamento dello statuto
- Riformulazione della clausola «Sede legale»
- Datazione e firma dello statuto aggiornato
- Registrazione del verbale presso la DGI (imposta fissa), richiesta in pratica dalla cancelleria
3.Iscrizione modificativa al RC
Il deposito si effettua presso la cancelleria del tribunale di commercio della nuova sede (si applicano le regole sulla cancelleria competente per iscrivere una società), entro 30 giorni dalla decisione, con:
- Verbale dell'organo competente (AGE o decisione collettiva)
- Statuto aggiornato
- Documento giustificativo della nuova sede: contratto di locazione commerciale registrato (Legge 49-16), titolo di proprietà o contratto di domiciliazione (Legge 89-17)
- Modulo di modifica al RC (modello J) e dichiarazione di modifica
- Documento d'identità del rappresentante legale
In caso di cambio di circoscrizione, la società è cancellata dal registro del vecchio tribunale e iscritta nel registro del nuovo tribunale, che le attribuisce un nuovo numero RC; la personalità giuridica, l'IF e l'ICE sono mantenuti. Nella stessa circoscrizione, il numero RC non cambia. Il funzionamento del Registro di Commercio e delle iscrizioni modificative è descritto in una guida dedicata. Con Charikaty, il deposito avviene online e Lei riceve il Suo nuovo estratto RC.
4.Pubblicazione
| Pubblicazione | Oggetto |
|---|---|
| Giornale di annunci legali | Informazione dei terzi; in caso di cambio di circoscrizione, viene generalmente richiesto un annuncio in ciascuna delle due circoscrizioni |
| Bollettino Ufficiale | Pubblicità legale della modifica statutaria (Legge 5-96, articolo 96; Legge 17-95) |
Il costo delle pubblicazioni va da alcune centinaia a 1.500 MAD a seconda della lunghezza dell'annuncio, a cui si aggiungono i diritti di cancelleria. Le regole della pubblicità legale nel JAL e nel Bollettino Ufficiale valgono per ogni modifica statutaria.
5.Notifiche amministrative
| Amministrazione | Testo / Riferimento |
|---|---|
| DGI | Articolo 149 CGI: dichiarazione di trasferimento entro 30 giorni; assegnazione al nuovo ufficio delle imposte e aggiornamento della tassa professionale (taxe professionnelle) |
| CNSS | Aggiornamento dell'affiliazione del datore di lavoro (Dahir 1-72-184 del 27 luglio 1972) |
| Banca | Aggiornamento del fascicolo KYC (Legge 103-12; Legge 43-05 modificata dalla Legge 12-18) |
| Office des Changes | Informazione se la società realizza operazioni internazionali (IGOC) |
| Comune e servizi locali | Aggiornamento per la tassa sui servizi comunali (taxe de services communaux) e l'autorizzazione all'esercizio |
| OMPIC | Aggiornamento facoltativo dell'indirizzo del titolare di marchi depositati |
| Assicurazioni, clienti e fornitori | Informazione contrattuale |
Quali sono i casi particolari di trasferimento della sede?
Trasferimento nella stessa città
Quando la clausola statutaria lo consente, l'amministratore o il consiglio di amministrazione può decidere un trasferimento all'interno della stessa città, con l'onere di farlo ratificare dalla successiva assemblea, di effettuare l'iscrizione modificativa al RC e di dichiarare il trasferimento alla DGI entro 30 giorni.
Trasferimento verso un locale di domiciliazione
Se la nuova sede è un indirizzo di domiciliazione, l'operazione è disciplinata dalla Legge 89-17 (articoli da 544-1 a 544-11 del Codice di commercio): contratto di domiciliazione scritto, a durata determinata, concluso con un domiciliatario iscritto al RC. Per scegliere il tipo di sede, consulti il nostro confronto domiciliazione o locazione commerciale per la sede legale.
Trasferimento verso una zona economica speciale
Il trasferimento di una sede verso una zona di accelerazione industriale (ex zona franca di esportazione), verso Casablanca Finance City o qualsiasi altro regime speciale presuppone, oltre alla procedura ordinaria, il rispetto delle condizioni di ammissibilità e l'ottenimento delle autorizzazioni (agréments) proprie di ciascun regime. Veda la nostra panoramica delle zone di accelerazione industriale (ZAI) e la nostra guida sullo status Casablanca Finance City.
Trasferimento internazionale
Il trasferimento della sede all'estero è giuridicamente delicato (cambiamento della legge applicabile e della nazionalità) e non va confuso con la costituzione di una filiale o di una succursale all'estero. Presuppone uno studio preliminare delle conseguenze giuridiche, fiscali e valutarie (Office des Changes, IGOC).
Quali sono gli effetti del trasferimento sulla società?
| Questione | Effetto del trasferimento |
|---|---|
| Personalità giuridica | Mantenuta: la società conserva la propria identità, il proprio IF e il proprio ICE; il numero RC cambia solo in caso di cambio di tribunale |
| Contratti in corso | Mantenuti: nessuna novazione di pieno diritto |
| Dipendenti | Contratti di lavoro mantenuti (Legge 65-99); un cambio del luogo di lavoro può richiedere un addendum (avenant) a seconda delle clausole |
| Conti bancari | Mantenuti, fatto salvo un aggiornamento KYC presso la banca |
| Competenza giudiziaria | Passa al tribunale della nuova sede (Legge 53-95) |
| Fiscalità locale | Nuovo ufficio delle imposte; la tassa sui servizi comunali può variare a seconda del comune |
Quali documenti conservare dopo il trasferimento?
I verbali, lo statuto aggiornato, gli avvisi di pubblicazione, le ricevute delle dichiarazioni, i nuovi estratti RC e l'attestazione di identificazione fiscale sono conservati per 10 anni (articolo 211 CGI; Legge 9-88), su supporto cartaceo o elettronico.
Come semplifica Charikaty il trasferimento della sede?
Charikaty è una piattaforma marocchina privata di legal-tech, specializzata nella costituzione e nella conformità delle società. Ecco che cosa serve per trasferire la Sua sede: una decisione dell'organo competente, uno statuto aggiornato, un'iscrizione modificativa in cancelleria, le pubblicazioni legali e le dichiarazioni amministrative. Con Charikaty, Lei fa tutto online, in modo semplice e rapido, grazie al nostro servizio di modifiche statutarie: redigiamo il verbale e lo statuto aggiornato, li facciamo firmare elettronicamente, depositiamo l'iscrizione modificativa presso la cancelleria del tribunale di commercio competente, gestiamo la pubblicazione nel JAL e nel BO e predisponiamo le dichiarazioni presso la DGI e la CNSS. Lei segue l'avanzamento online e riceve il Suo nuovo estratto RC, senza spostarsi.
Con Charikaty sono già state costituite più di 250 società.
FAQ: trasferimento della sede legale
Quale maggioranza occorre per trasferire la sede in una SARL o in una SA?
Nella SARL, il trasferimento della sede è deciso dai soci che rappresentano almeno i 3/4 delle quote sociali (articolo 75, Legge 5-96), salvo clausola statutaria che autorizzi l'amministratore a spostare la sede entro determinati limiti. Nella SA, è deciso dall'AGE a maggioranza dei 2/3 dei voti degli azionisti presenti o rappresentati (Legge 17-95).
Occorre pubblicare il trasferimento della sede nel Bollettino Ufficiale?
Sì. Il trasferimento della sede, come ogni modifica statutaria, è pubblicato in un giornale di annunci legali e nel Bollettino Ufficiale; in caso di cambio di circoscrizione, viene generalmente richiesto un annuncio in ciascuna delle due circoscrizioni.
Il numero RC cambia in caso di trasferimento della sede?
Il numero RC non cambia se la nuova sede resta nella circoscrizione dello stesso tribunale. In caso di cambio di città che rientra nella competenza di un altro tribunale di commercio, la società è cancellata dal vecchio registro e riceve un nuovo numero RC; conserva il proprio IF e il proprio ICE.
Occorre dichiarare il trasferimento della sede alla DGI?
Sì, il trasferimento della sede è dichiarato alla DGI entro 30 giorni, conformemente all'articolo 149 del CGI. La società viene allora assegnata all'ufficio delle imposte della nuova sede.
Il trasferimento della sede incide sui contratti in corso?
No. I contratti sono mantenuti di pieno diritto dopo un trasferimento della sede; è tuttavia raccomandato informare le controparti e aggiornare le fatture e i documenti commerciali.
Si può trasferire la sede legale all'estero?
Il trasferimento della sede all'estero è un'operazione complessa (cambiamento della legge applicabile, della nazionalità, conseguenze fiscali e valutarie), da distinguere dalla costituzione di una filiale o di una succursale all'estero. Uno studio preliminare è indispensabile.
Articoli correlati
Costituisca la Sua società con Charikaty
Charikaty redige i Suoi verbali e il Suo statuto, li fa firmare elettronicamente, deposita l'iscrizione modificativa in cancelleria, pubblica l'annuncio legale e predispone le Sue dichiarazioni (DGI, CNSS, banca), interamente online.
- 100% online
- Adatto ai MRE
- Supporto WhatsApp 24/7Supporto WhatsApp
