Qual è il ruolo del Tribunale di commercio in Marocco nel 2026?
Istituito dalla Legge 53-95, il Tribunale di commercio è l'organo giurisdizionale specializzato che decide le controversie commerciali (contratti tra commercianti, titoli di credito, controversie tra soci, aziende commerciali) e conduce le procedure concorsuali (salvaguardia, risanamento, liquidazione). Il suo presidente decide in via d'urgenza (référé) e la sua cancelleria (greffe) riceve i depositi di atti delle società e tiene il Registro di Commercio (Registre du Commerce, RC) locale, con spese di iscrizione dell'ordine di 1.200 MAD. Le sue decisioni sono impugnabili con appello davanti a una delle cinque corti d'appello di commercio.
L'essenziale in 5 punti
In sintesiIl Tribunale di commercio è disciplinato dalla Legge 53-95 che istituisce i tribunali di commercio
La sua cancelleria (greffe) tiene il Registro di Commercio locale (registro centrale: OMPIC) e rilascia l'iscrizione (immatriculation)
Conosce delle controversie tra commercianti, delle azioni relative alle società, dei titoli di credito e delle procedure concorsuali (articolo 5 Legge 53-95)
Interviene nella costituzione, nella modifica e nello scioglimento di ogni società commerciale
Competente per le procedure concorsuali previste dal Libro V del Codice di commercio (Legge 15-95, rifuso dalla Legge 73-17)
le informazioni fornite in questo articolo hanno finalità esclusivamente informative e non costituiscono una consulenza legale personalizzata. Le raccomandiamo di consultare un esperto legale qualificato prima di prendere qualsiasi decisione. Charikaty mette a Sua disposizione degli esperti per assisterLa: ci contatti per una consulenza gratuita.
Ogni società marocchina rientra nella sua competenza per la propria iscrizione, le modifiche statutarie, il deposito dei conti annuali, la cancellazione e il contenzioso tra commercianti. Grazie alla Legge 88-17 relativa alla costituzione delle imprese per via elettronica, le formalità presso la cancelleria si espletano a distanza e, con Charikaty, fa tutto online, fino alla consegna dell'estratto del registro di commercio.
Quale legge ha istituito il tribunale di commercio e quali sono le sue competenze?
Il Tribunale di commercio è stato istituito dalla Legge n. 53-95 che istituisce i tribunali di commercio, completata dai suoi decreti di attuazione. Questa legge distingue chiaramente i tribunali di commercio di primo grado e le corti d'appello di commercio.
Competenza per materia
L'articolo 5 della Legge 53-95 attribuisce al Tribunale di commercio la competenza per:
- Le azioni relative ai contratti commerciali tra commercianti
- Le azioni relative ai titoli di credito (assegni, cambiali tratte, pagherò cambiari)
- Le controversie tra soci di una società commerciale
- Le liti riguardanti le aziende commerciali (fonds de commerce)
- Le contestazioni relative al Registro di Commercio e, in applicazione della Legge 17-97, le liti in materia di proprietà industriale (marchi, brevetti) connesse all'OMPIC
Quale ruolo svolge il tribunale di commercio nella vita di una società?
Dalla costituzione allo scioglimento, il tribunale di commercio della sede legale interviene tramite la sua cancelleria, che tiene il Registro di Commercio: iscrizione entro tre mesi dalla costituzione (articolo 75 del Codice di commercio), che conferisce alla società la personalità giuridica, iscrizioni modificative dopo ogni modifica statutaria, deposito annuale dei bilanci d'esercizio (états de synthèse) e cancellazione una volta chiusa la liquidazione. Il dettaglio di queste formalità è illustrato nella nostra guida sul Registro di Commercio in Marocco, e i documenti della pratica sono elencati nella guida sui documenti per iscrivere una società in Marocco.
Cosa fa il tribunale di commercio in caso di difficoltà dell'impresa?
Il Tribunale di commercio è l'autorità competente ad applicare il Libro V del Codice di commercio (articoli 545 e seguenti, come rifuso dalla Legge 73-17 del 2018) relativo alle difficoltà dell'impresa.
| Procedura | Obiettivo | Decisione |
|---|---|---|
| Prevenzione esterna e conciliazione | Individuare le difficoltà a monte e negoziare un accordo con i creditori | Nomina di un mandatario speciale o di un conciliatore |
| Salvaguardia (sauvegarde) | Riorganizzazione sotto protezione giudiziaria prima della cessazione dei pagamenti | Piano di salvaguardia omologato |
| Risanamento giudiziario (redressement judiciaire) | Salvare l'impresa economicamente sostenibile in cessazione dei pagamenti | Piano di continuazione o di cessione |
| Liquidazione giudiziaria | Realizzare l'attivo e saldare il passivo | Chiusura per insufficienza dell'attivo o estinzione del passivo |
💡 Differenza chiave: Il risanamento mira alla continuazione dell'attività; la liquidazione organizza la fine della società e la ripartizione del ricavato dell'attivo tra i creditori. Il dirigente di una società in cessazione dei pagamenti deve farne dichiarazione al tribunale entro il termine di legge, pena l'insorgere della propria responsabilità.
Quali controversie si possono portare davanti al tribunale di commercio?
Le principali controversie portate davanti al tribunale
- Recupero di crediti commerciali (fatture non pagate tra professionisti, ingiunzione di pagamento)
- Controversie su locazioni commerciali disciplinate dalla Legge 49-16 relativa alle locazioni di immobili a uso commerciale
- Concorrenza sleale e violazione dei marchi (in relazione alla Legge 17-97 sulla proprietà industriale)
- Contestazioni relative agli organi sociali (nomina, revoca di amministratori, impugnazione di assemblee generali)
- Azione di responsabilità contro i dirigenti per colpa di gestione
- Procedimenti d'urgenza (référés) del presidente del tribunale, ad esempio per la nomina di un revisore legale dei conti (commissaire aux comptes) o di un perito
A cosa serve la cancelleria del tribunale di commercio?
La cancelleria del Tribunale di commercio è il servizio che:
- Tiene il Registro di Commercio locale (articoli da 27 a 78 del Codice di commercio) e ne trasmette le iscrizioni al registro centrale tenuto dall'OMPIC
- Riceve i depositi di atti (statuti, verbali di assemblee, bilanci d'esercizio annuali, atti di cessione) e le notifiche dei contratti di domiciliazione (Legge 89-17)
- Numera e vidima il libro giornale e il libro degli inventari (Legge 9-88)
- Rilascia le copie autenticate conformi, gli estratti e le attestazioni di iscrizione
Le iscrizioni e gli atti depositati nel registro restano consultabili da qualsiasi interessato; i documenti contabili della società devono, dal canto loro, essere conservati 10 anni (articolo 22 Legge 9-88; articolo 211 del CGI), come ricordano gli obblighi contabili delle società marocchine.
Le spese di deposito e di iscrizione al RC sono dell'ordine di 1.200 MAD, a cui si aggiunge il costo degli estratti e delle copie; queste spese pubbliche sono distinte dagli onorari del prestatore che prepara la pratica.
Come semplifica Charikaty le Sue pratiche presso la cancelleria?
Charikaty è una piattaforma marocchina privata di legal-tech specializzata nella costituzione di imprese 100% online. Per una pratica presso la cancelleria, Le servono atti correttamente redatti e firmati, una pratica completa e il suo monitoraggio fino all'iscrizione. Con Charikaty, fa tutto online. Per l'iscrizione iniziale, le iscrizioni modificative, il deposito dei bilanci d'esercizio, lo scioglimento e la cancellazione, prepariamo la pratica, la facciamo firmare elettronicamente (Legge 43-20), la depositiamo e la seguiamo fino alla consegna del Suo estratto del Registro di Commercio, senza spostamenti, anche per i marocchini residenti all'estero (MRE) e i non residenti. Alla costituzione, il nostro servizio di costituzione di SARL online copre anche il certificato negativo OMPIC, la redazione dello statuto, l'ottenimento dell'IF, dell'ICE e della tassa professionale (taxe professionnelle), poi l'affiliazione CNSS; anche le pubblicazioni legali avvengono online. Con Charikaty sono già state costituite più di 250 società. Per un contenzioso davanti al tribunale, La indirizziamo verso avvocati partner.
FAQ: Tribunale di commercio in Marocco
Quanti tribunali di commercio ci sono in Marocco?
Secondo la mappa giudiziaria rivista nel 2024, il Marocco conta una decina di tribunali di commercio di primo grado (in particolare Casablanca, Rabat, Fès, Marrakech, Tangeri, Agadir, Oujda e Meknès) e cinque corti d'appello di commercio (Casablanca, Fès, Tangeri, Marrakech e Agadir). La loro organizzazione deriva dalla Legge 53-95 e dai suoi decreti di attuazione.
Il tribunale civile è competente per le controversie tra commercianti?
No. Le controversie commerciali tra professionisti rientrano nella competenza del Tribunale di commercio (articolo 5 della Legge 53-95), fatte salve le regole particolari di competenza previste dalla legge.
Chi può adire il Tribunale di commercio per un risanamento giudiziario?
Il debitore stesso, un creditore o il procuratore del Re possono adire il Tribunale di commercio, che può anche procedere d'ufficio, conformemente al Libro V del Codice di commercio.
Occorre farsi assistere da un avvocato davanti al Tribunale di commercio?
L'assistenza di un avvocato è obbligatoria per la maggior parte delle azioni nel merito davanti al Tribunale di commercio, in applicazione delle regole di procedura commerciale. Le formalità presso la cancelleria (iscrizione, depositi, iscrizioni modificative) non richiedono un avvocato e possono essere affidate a Charikaty.
La costituzione online elimina l'intervento del Tribunale di commercio?
No. La Legge 88-17 autorizza il deposito per via elettronica, ma la cancelleria del Tribunale di commercio riceve la pratica, procede all'iscrizione e tiene sempre il Registro di Commercio. Con Charikaty, questo deposito avviene online e Lei riceve il Suo estratto RC senza spostarsi.
Articoli correlati
Costituisca la Sua società con Charikaty
Charikaty semplifica tutte le Sue pratiche presso la cancelleria del Tribunale di commercio: iscrizione online, modifiche statutarie, depositi di atti e di conti, monitoraggio delle iscrizioni al RC.
- 100% online
- Adatto ai MRE
- Supporto WhatsApp 24/7Supporto WhatsApp
