Charikaty
GuideContatto
Legale14 min di lettura14 minVerificato dal team legaleVerificato

Come redigere lo statuto di una società in Marocco nel 2026?

Per redigere lo statuto (statuts) di una società in Marocco, occorre inserirvi le menzioni obbligatorie previste dalla Legge 5-96 (SARL, nonché SAS dalla Legge 19-20) o dalla Legge 17-95 (SA): denominazione identica a quella del certificato negativo (certificat négatif), forma, oggetto, sede, durata di 99 anni al massimo, capitale e conferimenti, soci, direzione e regole decisionali. Una scrittura privata (acte sous seing privé) è sufficiente per una SARL, una SARL AU o una SAS, la firma elettronica avanzata (Legge 43-20) è ammessa e lo statuto è registrato presso la DGI entro 30 giorni dalla sua firma. Una redazione inesatta o incompleta genera blocchi al momento dell'iscrizione (immatriculation), controversie tra soci e costi di rettifica rilevanti.

Team legale CharikatyEsperti di diritto societario in Marocco · Pubblicato il · Aggiornato il

L'essenziale

In sintesi

Lo statuto è un documento legale obbligatorio che definisce la struttura, la governance e le regole di gestione della Sua società (Legge 5-96 per la SARL, Legge 17-95 per la SA, Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20 per la SAS). Riprende la denominazione del certificato negativo, fissa il capitale (libero per la SARL e la SAS, minimo 300.000 MAD per la SA) e nomina i dirigenti. Se redatto male, provoca rigetti al momento dell'iscrizione o conflitti futuri. La scrittura privata è sufficiente e la firma elettronica avanzata (Legge 43-20) è ammessa. È meglio farlo redigere da un professionista piuttosto che ricorrere a un modello generico.

Avvertenza legale:

le informazioni fornite in questo articolo hanno finalità esclusivamente informative e non costituiscono una consulenza legale personalizzata. Le raccomandiamo di consultare un esperto legale qualificato prima di prendere qualsiasi decisione. Charikaty mette a Sua disposizione degli esperti per assisterLa: ci contatti per una consulenza gratuita.

Lo statuto si redige una volta scelta la denominazione e ottenuto il certificato negativo presso l'OMPIC. Costituisce la costituzione legale della Sua impresa, il contratto fondativo che definisce i Suoi diritti, i Suoi obblighi, la struttura di governance e le regole di funzionamento per gli anni a venire.

01

Che cos'è lo statuto di una società?

Definizione legale

Lo statuto (o atto costitutivo) è un documento contrattuale che stabilisce le condizioni di costituzione, di organizzazione e di funzionamento di una società. Secondo la Legge 5-96 (SARL e SARL AU), la Legge 17-95 (SA) e la Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20 (SAS), deve essere redatto per iscritto e firmato prima del deposito della pratica di iscrizione al Registro di Commercio (Registre du Commerce), tenuto dalla cancelleria del tribunale di commercio (greffe du tribunal de commerce). Solo le società (SARL, SARL AU, SAS, SA) redigono uno statuto: un'impresa individuale non ne ha bisogno.

Lo statuto ha forza contrattuale: tutti i soci, attuali e futuri, sono vincolati dalle sue disposizioni.

Natura giuridica

AspettoDettagli
Tipo di documentoScrittura privata (acte sous seing privé) (la più comune) o atto notarile (acte notarié); firma elettronica avanzata possibile (Legge 43-20)
Obbligatorio?Sì, per ogni società
FirmatariTutti i soci fondatori, direttamente o tramite mandatario
ValiditàPermanente, fino a modifica
ModificabileSì, con decisione collettiva straordinaria dei soci
AccessibilitàDepositato presso la cancelleria del tribunale di commercio; consultabile dai terzi

Differenza tra statuto e regolamento interno

AspettoStatutoRegolamento interno
ContenutoFondamentale (struttura, capitale, poteri)Operativo (gestione quotidiana)
Obbligatorio?SìNo (facoltativo)
ModificaDecisione collettiva straordinariaAmministratore (gérant) o presidente da solo
PubblicitàDeposito in cancelleria, giornale degli annunci legali (journal d'annonces légales) e Bollettino Ufficiale (Bulletin officiel)Resta interno

Gli accordi riservati tra soci (uscite, impegni finanziari) rientrano nel patto parasociale (pacte d'associés), documento distinto e non pubblicato.

02

Che cosa deve obbligatoriamente contenere lo statuto?

Informazioni essenziali

Lo statuto deve tassativamente contenere:

1. Identificazione della società

✅ Denominazione sociale (esattamente quella del certificato negativo OMPIC) ✅ Forma giuridica (SARL, SARL AU, SAS, SA) ✅ Oggetto sociale (descrizione precisa delle attività) ✅ Sede legale (indirizzo completo, giustificato da un contratto di locazione o da un contratto di domiciliazione) ✅ Durata della società (99 anni al massimo)

2. Capitale sociale e conferimenti

✅ Importo esatto del capitale sociale ✅ Valore nominale e numero delle quote o azioni ✅ Descrizione dei conferimenti (in denaro, in natura) e valutazione dei conferimenti in natura ✅ Modalità di versamento (SARL: almeno un quarto alla costituzione, saldo entro 5 anni; SA: almeno un quarto, saldo entro 3 anni)

3. Soci o azionisti

✅ Nomi completi, nazionalità e indirizzi (per un marocchino residente all'estero, MRE, indirizzo all'estero e passaporto o CIN) ✅ Quota di capitale detenuta da ciascuno ✅ Categoria di quote o di azioni

4. Direzione e gestione

✅ Organo di direzione (amministratore per la SARL, presidente per la SAS, consiglio di amministrazione o consiglio di gestione [directoire] per la SA) ✅ Poteri e limitazioni ✅ Regole di remunerazione ✅ Condizioni di nomina, di revoca e di sostituzione

5. Assemblea generale

✅ Periodicità delle riunioni (approvazione dei conti entro 6 mesi dalla chiusura) ✅ Quorum e maggioranze richieste ✅ Termini e modalità di convocazione ✅ Diritti di voto

6. Conti e dividendi

✅ Esercizio contabile (in genere anno solare) ✅ Modalità di redazione e di approvazione dei conti ✅ Destinazione del risultato (riserva legale del 5% fino al 10% del capitale) e distribuzione dei dividendi

7. Modifica e scioglimento

✅ Condizioni di modifica dello statuto ✅ Cause di scioglimento e modalità di liquidazione ✅ Sorte degli archivi

Documenti da raccogliere prima della redazione

  • Il certificato negativo OMPIC (232,76 MAD online, valido 90 giorni)
  • Il documento d'identità di ogni socio e dirigente (CIN, permesso di soggiorno o passaporto)
  • Il documento giustificativo della sede (contratto di locazione commerciale, contratto di domiciliazione conforme alla Legge 89-17 o titolo di proprietà)
  • L'attestazione bancaria di deposito dei fondi, solo se il capitale della SARL supera 100.000 MAD (sempre per la SA)
  • La relazione del revisore dei conferimenti (commissaire aux apports), in caso di conferimento in natura soggetto a valutazione

Il numero ICE non deve figurare nello statuto: è attribuito dalla DGI dopo l'iscrizione.

Con Charikaty, Lei trasmette questi documenti online e il nostro team legale redige uno statuto adatto al Suo progetto.

03

Lo statuto cambia secondo la forma giuridica?

SARL e SARL AU (Legge 5-96)

Specificità dello statuto della SARL:

PuntoParticolarità
SociDa 1 (SARL AU) a 50
Capitale minimoNessuno; deposito bancario vincolato solo se il capitale supera 100.000 MAD (art. 51)
DirezioneUno o più amministratori, persone fisiche
ResponsabilitàLimitata ai conferimenti
Cessione di quoteCessione a terzi soggetta al gradimento della maggioranza dei soci che rappresentino almeno i 3/4 delle quote (art. 58)

Clausole importanti:

  • Condizioni di cessione delle quote tra soci e a terzi
  • Diritto di prelazione
  • Esclusione di un socio (clausola possibile)
  • Remunerazione ed estensione dei poteri dell'amministratore

SA (Legge 17-95)

Specificità dello statuto della SA:

PuntoParticolarità
AzionistiMinimo 5
Capitale minimo300.000 MAD (3.000.000 MAD in caso di appello al pubblico risparmio), versato per almeno un quarto, saldo entro 3 anni
DirezioneConsiglio di amministrazione da 3 a 12 membri, oppure consiglio di gestione e consiglio di sorveglianza
ResponsabilitàLimitata ai conferimenti
GovernanceStruttura rigorosa, revisore legale dei conti (commissaire aux comptes) obbligatorio

Clausole importanti:

  • Composizione e funzionamento del consiglio di amministrazione
  • Poteri del presidente e del direttore generale
  • Revisore legale dei conti e revisore dei conferimenti (obbligatorio per ogni conferimento in natura)
  • Dividendi e azioni privilegiate

SAS (Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20)

Specificità dello statuto della SAS:

PuntoParticolarità
SociUno o più, persone fisiche o giuridiche
CapitaleLibero (nessun minimo)
DirezionePresidente obbligatorio; altri organi liberamente definiti
ResponsabilitàLimitata ai conferimenti
FlessibilitàAmplissima libertà statutaria; revisore legale dei conti oltre le soglie di legge

Clausole possibili:

  • Organizzazione libera della direzione e dei comitati
  • Regole decisionali su misura (maggioranze, consultazioni scritte)
  • Ruoli e responsabilità dei soci
  • Clausole di exit e di trasmissione
04

Chi può redigere lo statuto e a quale costo?

Opzione 1: Modelli standardizzati

Vantaggi: ✅ Costo minimo (da 0 a 200 MAD) ✅ Rapido (da 1 a 2 giorni) ✅ Adatto ai casi semplici

Svantaggi: ❌ Rischio di inadeguatezza ❌ Clausole mancanti per i casi particolari ❌ Errori potenziali (capitale, oggetto, poteri)

Fonti: modelli tipo disponibili online (siti specializzati, camere di commercio) o integrati nei software di costituzione d'impresa. Riutilizzare uno statuto identico per più società è possibile, ma sconsigliato: ogni società ha un contesto proprio che giustifica uno statuto adeguato.

Opzione 2: Redazione da parte di un commercialista

Vantaggi: ✅ Competenza tecnica ✅ Adattamento al Suo caso ✅ Consigli fiscali aggiuntivi

Svantaggi: ❌ Costo più elevato ❌ Tempi (da 3 a 5 giorni)

Onorari indicativi: da 500 a 1.500 MAD secondo la complessità (onorari liberi).

Opzione 3: Redazione da parte di un avvocato

Vantaggi: ✅ Tutela giuridica massima ✅ Clausole personalizzate ✅ Validazione giuridica

Svantaggi: ❌ Costo rilevante ❌ Tempi (da 5 a 10 giorni) ❌ Meno consueto in Marocco rispetto al ricorso a un commercialista

Onorari indicativi: da 1.500 a 35.000 MAD secondo la complessità (onorari liberi).

Per sapere in quali casi un professionista del diritto è obbligatorio o semplicemente utile, consulti la nostra guida avvocato o notaio per costituire una società in Marocco.

Con Charikaty, lo statuto è redatto dal nostro team legale a partire dalle informazioni inserite online, poi firmato elettronicamente e depositato in cancelleria senza spostamenti.

05

Quali clausole prevedere nello statuto?

Clausole essenziali (obbligatorie)

Queste clausole devono figurare in ogni statuto:

1. Oggetto sociale
 └─ Descrizione completa e precisa delle attività

2. Soci e capitale
 └─ Elenco dei conferimenti e ripartizione delle quote

3. Direzione e gestione
 └─ Organo di direzione e relativi poteri

4. Assemblea generale
 └─ Funzionamento, quorum e maggioranze

5. Conti annuali
 └─ Chiusura dell'esercizio e approvazione dei conti

Clausole facoltative (fortemente raccomandate)

Queste clausole rafforzano la Sua tutela:

✅ Clausola di gradimento (clause d'agrément): ingresso di un nuovo socio subordinato all'accordo dei soci ✅ Diritto di prelazione (droit de préemption): i soci possono acquistare le quote prima di un terzo ✅ Clausola di inalienabilità: divieto temporaneo di cedere determinate quote ✅ Clausole di uscita: modalità di uscita di un socio e di valutazione delle sue quote ✅ Clausole anti-diluizione: tutela contro la diluizione del capitale ✅ Clausole di deadlock: risoluzione delle situazioni di stallo tra soci in parità ✅ Clausola di non concorrenza: restrizione per i soci e i dirigenti

Clausole da evitare

❌ Clausole contrarie alla legge: si considerano non apposte ❌ Obblighi sproporzionati: rischio di nullità ❌ Clausole discriminatorie: contrarie all'ordine pubblico ❌ Clausole troppo vaghe: fonte di controversie

06

Come firmare e registrare lo statuto?

Modalità di firma

Opzione 1: Scrittura privata

  • Firma dei soci, in pratica autenticata per un deposito cartaceo
  • Vantaggio: la più semplice; è legalmente sufficiente per una SARL, una SARL AU o una SAS
  • Svantaggio: efficacia probatoria inferiore a quella di un atto pubblico

Opzione 2: Atto notarile

  • Firma davanti a un notaio (Legge 32-09)
  • Facoltativo; richiesto solo quando lo statuto constata il conferimento di un immobile immatricolato (immeuble immatriculé)
  • Vantaggio: efficacia probatoria massima
  • Svantaggio: onorari del notaio e tempi aggiuntivi

Opzione 3: Firma elettronica avanzata

Lo statuto può essere firmato con firma elettronica avanzata (signature électronique avancée, Legge 43-20) nell'ambito della costituzione per via elettronica (Legge 88-17), anche a distanza per gli MRE. Lo svolgimento concreto della firma e che cosa occorre preparare sono spiegati nella nostra guida per firmare lo statuto elettronicamente.

Non è imposto alcun termine legale tra la redazione e la firma dello statuto: ciascun socio può firmare non appena terminata un'attenta rilettura.

07

Come modificare lo statuto dopo la costituzione?

Motivi di modifica

✅ Cambio dell'oggetto sociale ✅ Aumento o riduzione del capitale ✅ Trasferimento della sede legale ✅ Modifica della governance ✅ Aggiunta o soppressione di clausole

Procedura di modifica

Fase 1: Decisione collettiva straordinaria

  • Convocazione dei soci almeno 15 giorni prima della riunione per una SARL (Legge 5-96)
  • SARL: decisione dei soci che rappresentino almeno i 3/4 delle quote sociali (art. 75 Legge 5-96)
  • SA: assemblea generale straordinaria che delibera a maggioranza dei 2/3 dei voti (Legge 17-95)
  • SAS: condizioni liberamente fissate dallo statuto

Fase 2: Redazione dell'atto modificativo

  • Verbale (procès-verbal) della decisione e statuto aggiornato
  • Atto notarile se lo statuto iniziale lo era o se viene conferito un immobile

Fase 3: Formalità di pubblicità

  • Registrazione presso la DGI entro 30 giorni
  • Deposito presso la cancelleria del tribunale di commercio e iscrizione modificativa al Registro di Commercio
  • Pubblicazione in un giornale degli annunci legali e nel Bollettino Ufficiale, secondo le regole della pubblicità legale nel JAL e nel Bollettino Ufficiale

Costo approssimativo: da 500 a 1.500 MAD di spese pubbliche e di pubblicazione, onorari esclusi

Tempi approssimativi: da 3 a 4 settimane

Con Charikaty, la redazione degli atti, la firma elettronica, il deposito in cancelleria e le pubblicazioni legali avvengono online.

08

Quali errori evitare nella redazione dello statuto?

❌ Errore 1: Oggetto sociale troppo restrittivo → Conseguenza: impossibilità di estendere l'attività senza modificare lo statuto → Soluzione: redigerlo in modo ampio, pur restando conforme all'attività reale

❌ Errore 2: Capitale o versamento descritti male → Conseguenza: rigetto al momento dell'iscrizione → Soluzione: verificare l'importo, la ripartizione e le modalità di versamento

❌ Errore 3: Denominazione diversa da quella del certificato negativo → Conseguenza: rigetto da parte della cancelleria del tribunale di commercio → Soluzione: riprendere la denominazione in modo identico

❌ Errore 4: Soci incompleti o identificati male → Conseguenza: difficoltà in caso di cessione o di successione → Soluzione: identificare ogni socio in modo completo

❌ Errore 5: Assenza di clausole di tutela → Conseguenza: future controversie costose → Soluzione: includere clausole adeguate, completate se necessario da un patto parasociale

❌ Errore 6: Certificato negativo scaduto → Conseguenza: trascorsi 90 giorni senza iscrizione, è necessaria una nuova domanda → Soluzione: redigere e depositare lo statuto senza indugio

09

Come semplifica Charikaty la redazione del Suo statuto?

Ecco che cosa serve per uno statuto conforme: le menzioni obbligatorie, clausole adatte al Suo progetto, una firma valida e una registrazione nei termini. E con Charikaty, Lei fa tutto online, nel modo più semplice e più rapido: il nostro team legale redige immediatamente il Suo statuto a partire dalle informazioni inserite online, organizza la sua firma elettronica e deposita la Sua pratica presso la cancelleria del tribunale di commercio, senza spostamenti.

Con Charikaty sono già state costituite più di 250 società.

Nostro servizio di costituzione di SARL online
10 · FAQ

FAQ: Domande frequenti

Quanto costa la redazione dello statuto in Marocco?

La redazione dello statuto costa da 0 a 200 MAD con un modello standardizzato, da 500 a 1.500 MAD con un commercialista e da 1.500 a 35.000 MAD con un avvocato, secondo la complessità (onorari liberi).

Devo obbligatoriamente firmare lo statuto davanti a un notaio?

No, la scrittura privata è sufficiente per lo statuto di una SARL, di una SARL AU o di una SAS. L'atto notarile è richiesto solo per il conferimento di un immobile immatricolato.

Lo statuto deve essere redatto in francese o in arabo?

Lo statuto redatto in francese è accettato dalle cancellerie dei tribunali di commercio. Una traduzione in arabo può essere richiesta per alcune pratiche, ma resta secondaria.

Si può firmare lo statuto per procura o dall'estero?

Sì, una procura scritta consente a un mandatario di firmare lo statuto per un socio assente. Un MRE può anche firmare a distanza mediante firma elettronica avanzata (Legge 43-20).

Occorre vincolare il capitale in banca prima di firmare lo statuto?

Per una SARL o una SARL AU, il vincolo del capitale in banca è obbligatorio solo se il capitale supera 100.000 MAD (art. 51 Legge 5-96). Per una SA, il deposito è obbligatorio qualunque sia l'importo.

Un'impresa individuale ha bisogno di uno statuto?

No, un'impresa individuale non ha bisogno di uno statuto: solo le società (SARL, SARL AU, SAS, SA) lo redigono.

Fonti normative

9 testi · 4 fonti ufficiali · revisione ott 2027
Prossima revisione: ott 2027
  • Legge 5-96 relativa alle SARL (modificata dalle leggi 21-05, 24-10 e 21-19): art. 51 (deposito dei fondi), art. 53 (revisore dei conferimenti), art. 58 (cessione di quote), art. 75 (modifica dello statuto)

  • Legge 17-95 relativa alle società anonime (modificata in particolare dalla Legge 19-20): art. 21 (versamento del capitale)

  • Legge n. 19-20 (dahir n. 1-21-75 del luglio 2021): modifica e integra la Legge n. 5-96 per disciplinare la SAS, in sostituzione del precedente regime della Legge n. 17-95

  • Codice di commercio (Code de commerce, Legge 15-95): art. da 27 a 78 (registro di commercio), art. 74 (denominazione)

  • Legge 13-99 che istituisce l'OMPIC: certificato negativo

  • Legge 43-20 relativa ai servizi fiduciari per le transazioni elettroniche

  • Legge 88-17 relativa alla costituzione delle imprese per via elettronica

  • Legge 32-09 relativa alla professione notarile

  • Codice generale delle imposte (Code général des impôts): art. 128 (termine di registrazione)

Serve aiuto?

Redigiamo il Suo statuto, organizziamo la sua firma elettronica e depositiamo la Sua pratica presso la cancelleria del tribunale di commercio, online e senza spostamenti, sia per i residenti sia per gli MRE.

  • 100% online
  • Adatto ai MRE
  • Supporto WhatsApp 24/7Supporto WhatsApp
Charikaty
Lancement et gestion de votre société au Maroc, 100% en ligne. Casablanca · Rabat.
Charikaty est un service privé d'accompagnement à la création et à la gestion d'entreprise, non affilié à une administration publique.
© 2026 Charikaty. Tous droits réservés. · Casablanca, Maroc
WhatsApp · risposta < 15 min