Gesetzliche Bekanntmachung in Marokko: Warum 2026 in der JAL und im Amtsblatt veröffentlichen?

Die gesetzliche Bekanntmachung ist die Pflicht, eine Anzeige mit den wesentlichen Angaben einer Gesellschaft (oder einer sie ändernden Urkunde) in einer Zeitung für gesetzliche Bekanntmachungen und im Amtsblatt zu veröffentlichen, um die Öffentlichkeit zu informieren.

Sie ist in Artikel 96 des Gesetzes 5-96 (SARL, SNC, Kommanditgesellschaften), in den Artikeln 30 ff. des Gesetzes 17-95 (SA) und, für die SAS, im Gesetz 5-96, geändert und ergänzt durch Gesetz 19-20, vorgesehen. Sie ermöglicht es:

• Die Informationen über die Gesellschaft ergänzend zur Eintragung im marokkanischen Handelsregister (Registre du Commerce) gegenüber Dritten wirksam zu machen (Handelsgesetzbuch [Code de commerce], Gesetz 15-95)
• Gläubiger, Kunden und Partner über das Bestehen und die Organisation der Gesellschaft zu informieren
• Einen datierten Nachweis über die Erfüllung der Formalitäten zu liefern

Nach der Eintragung durch die Geschäftsstelle des Handelsgerichts (greffe du tribunal de commerce) verfügen Sie über den Handelsregisterauszug und Ihre RC-Nummer; der Auszug wird von der Geschäftsstelle, die die Gesellschaft eingetragen hat, gegen eine geringe Gebühr ausgestellt, und mit Charikaty erhalten Sie ihn online. Die Anzeige übernimmt diese Angaben sowie die wesentlichen Angaben der Satzung (statuts). Die Rolle dieser Geschäftsstelle wird in unserem Leitfaden zur Rolle des Handelsgerichts in Marokko erläutert.

Das Amtsblatt ist vorgegeben; Sie müssen nur eine zugelassene JAL wählen und dabei die Erscheinungsfrist und den Zeilentarif berücksichtigen.

💡 Tipp: Verfassen Sie eine knappe und genaue Anzeige. Die Kosten hängen von der Länge ab, und ein Fehler zwingt zur Veröffentlichung einer Berichtigung.

• An die JAL: Anzeigenabteilung für gesetzliche Bekanntmachungen der Zeitung
• An das Amtsblatt: Staatsdruckerei des Königreichs (Rabat), gemäß deren Einreichungsmodalitäten

✅ Text der Anzeige, im Namen des gesetzlichen Vertreters erstellt ✅ Handelsregisterauszug oder Kopie der Satzung, falls der Herausgeber dies verlangt ✅ Auftragsformular für die Veröffentlichung ✅ Zahlung gemäß Zeilentarif

1. Eingang und Prüfung der Anzeige durch den Herausgeber
2. Kostenvoranschlag und Zahlung
3. Einrückung in die nächste verfügbare Ausgabe
4. Erscheinen und Übergabe eines Exemplars oder einer Bescheinigung

Frist: einige Tage für die JAL, länger für das Amtsblatt; das Ganze muss innerhalb des Monats nach der Eintragung eingeleitet werden.

Ein Aushang am Sitz wird vom Gesetz nicht verlangt. Bewahren Sie hingegen die Exemplare der JAL und des Amtsblatts in der Rechtsakte der Gesellschaft auf: Banken, Partner oder Behörden können sie anfordern.

Dieser Posten kommt zu den übrigen öffentlichen Gründungsgebühren hinzu, die in unserem Leitfaden zu den Kosten der Unternehmensgründung in Marokko zusammengefasst sind.

⚠️ Zusätzliche Kosten:

• Zusätzliche Exemplare oder Erscheinungsbescheinigungen
• Von der Geschäftsstelle ausgestellte Handelsregisterauszüge
• Berichtigungsanzeige im Fall eines Fehlers in der Anzeige

❌ Keine Befreiung für Handelsgesellschaften: Eine SARL AU mit symbolischem Kapital veröffentlicht wie eine SA.

⚠️ Auto-Entrepreneurs (Kleinunternehmer) (Gesetz 114-13): Sie gründen keine Gesellschaft und werden nicht im Handelsregister eingetragen; sie sind daher von dieser Anzeige nicht betroffen.

1. Wirksamkeit gegenüber Dritten

Die Gesellschaft besteht rechtlich ab ihrer Eintragung. Ohne Bekanntmachung: ❌ Bleiben Dritten die nicht veröffentlichten Informationen möglicherweise unbekannt ❌ Ist ein nicht eingetragener und nicht veröffentlichter Wechsel des Geschäftsführers oder des Sitzes ihnen gegenüber nicht wirksam ❌ Haften die mit den Formalitäten betrauten Leitungsorgane

Mit Veröffentlichung: ✅ Sind die Informationen über die Gesellschaft allen gegenüber wirksam ✅ Können Partner prüfen, wer die Gesellschaft verpflichtet ✅ Verfügt die Gesellschaft über einen amtlichen Nachweis ihrer Gründung

2. Datierter Nachweis

Die Veröffentlichung liefert einen amtlichen und datierten Nachweis der veröffentlichten Angaben, der in den Archiven der Zeitung und des Amtsblatts aufbewahrt wird.

3. Zugang zu Krediten und Verträgen

Banken und Partner verlangen den Handelsregisterauszug und die Satzung, manchmal auch die Veröffentlichungsnachweise, insbesondere nach einer Änderung (Wechsel des Geschäftsführers, des Sitzes oder des Kapitals).

❌ Rechtliche Risiken:

• Unwirksamkeit nicht veröffentlichter Angaben und Änderungen gegenüber Dritten
• Verspätete Veröffentlichung: Die Frist von einem Monat nach der Eintragung kann nicht verlängert werden, und eine Verspätung lässt die Gesellschaft ohne Dritten gegenüber wirksame Bekanntmachung
• Haftung der Leitungsorgane wegen unterlassener Formalitäten

❌ Administrative Risiken:

• Unvollständige Bank- oder Behördenunterlagen
• Schwierigkeiten bei späteren Änderungen oder bei der Auflösung

❌ Geschäftliche Risiken:

• Vertrauensverlust bei Partnern
• Forderungen nach zusätzlichen Sicherheiten seitens der Lieferanten

Sie müssen auch folgende Änderungen veröffentlichen:

Die Formalitäten der einzelnen Vorgänge werden in unseren Leitfäden zur Verlegung des Gesellschaftssitzes in eine andere Stadt und zur Abtretung von Geschäftsanteilen erläutert.

Kosten pro Änderung: in derselben Größenordnung wie die Erstveröffentlichung, je nach Länge der Anzeige.

Frist: Die Veröffentlichung begleitet die Änderungseintragung im Handelsregister, die innerhalb eines Monats nach der Urkunde beantragt werden muss (Artikel 75 des Handelsgesetzbuchs).

1. Beschluss der Gesellschafter und Protokoll (procès-verbal)
2. Registrierung des Protokolls bei der DGI
3. Einreichung bei der Geschäftsstelle und Änderungseintragung im Handelsregister
4. Anzeige in der JAL und im Amtsblatt
5. Aufbewahrung der Nachweise