Associazione o società in Marocco: quale scegliere nel 2026?
La scelta tra associazione e società in Marocco dipende dallo scopo del Suo progetto: l'associazione, disciplinata dal Dahir n. 1-58-376 del 15 novembre 1958 relativo al diritto di associazione, modificato in particolare dalla Legge n. 75-00, persegue uno scopo non lucrativo, non distribuisce alcun utile ai propri membri e si costituisce con una semplice dichiarazione presso l'autorità amministrativa locale (ricevuta definitiva entro 60 giorni). La società commerciale (SARL, SARL AU, SAS, SA) persegue uno scopo di lucro, distribuisce i propri utili ai soci e si iscrive al Registro di Commercio (Registre du Commerce). Se il Suo progetto mira a vendere e a generare profitti, è una società che occorre costituire; con Charikaty, ciò avviene online.
L'essenziale in 6 punti
In sintesiL'associazione rientra nel Dahir n. 1-58-376 (regime dichiarativo, ricevuta definitiva entro 60 giorni)
Persegue uno scopo non lucrativo e non distribuisce utili
La società commerciale persegue uno scopo di lucro (Legge 5-96, Legge 17-95) e si iscrive al RC
Un'associazione può esercitare attività economiche accessorie, soggette all'IS (imposta sulle società) quando sono lucrative
Le associazioni riconosciute di pubblica utilità (per decreto) beneficiano di vantaggi fiscali per i loro donatori
I finanziamenti esteri di un'associazione si dichiarano al Segretariato generale del governo entro 30 giorni
le informazioni fornite in questo articolo hanno finalità esclusivamente informative e non costituiscono una consulenza legale personalizzata. Le raccomandiamo di consultare un esperto legale qualificato prima di prendere qualsiasi decisione. Charikaty mette a Sua disposizione degli esperti per assisterLa: ci contatti per una consulenza gratuita.
Quali differenze tra un'associazione e una società?
| Criterio | Associazione | Società commerciale |
|---|---|---|
| Finalità | Non lucrativa | Lucrativa |
| Testo | Dahir n. 1-58-376 del 15 novembre 1958 | Legge 5-96 (SARL), Legge 17-95 (SA), Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20 (SAS) |
| Distribuzione di utili | Vietata ai membri | Distribuibili ai soci |
| Imposizione | Esenzione dall'IS per le operazioni conformi all'oggetto; IS sulle attività lucrative | IS (20% nel 2026 sotto 100 M MAD di utile) |
| Governance | Assemblea generale + ufficio di presidenza (bureau) o consiglio | Gestione (gérance), presidenza o consiglio di amministrazione |
| Capitale sociale | Senza capitale | Libero nella SARL e nella SAS; 300.000 MAD minimo nella SA |
| Costituzione | Dichiarazione all'autorità amministrativa locale (ricevuta) | Iscrizione al RC da parte della cancelleria del tribunale di commercio; con Charikaty, 100% online |
| Ingresso di investitori, cessione | Impossibile | Possibile (quote o azioni) |
Per una società, le aliquote dell'IS applicabili nel 2026 sono illustrate nella nostra guida sull'aliquota dell'IS in Marocco.
Come creare un'associazione in Marocco (Dahir 1-58-376)?
Il Dahir n. 1-58-376 del 15 novembre 1958, modificato in particolare dalla Legge n. 75-00 (2002), definisce l'associazione come la convenzione con cui due o più persone mettono in comune le loro conoscenze o la loro attività per uno scopo diverso dalla ripartizione degli utili. Il regime è dichiarativo: non è richiesta alcuna autorizzazione preventiva.
Per creare un'associazione:
- Riunire i membri fondatori e tenere un'assemblea costitutiva che adotta lo statuto ed elegge l'ufficio di presidenza (bureau)
- Redigere uno statuto che precisi il nome, l'oggetto, la sede, gli organi, le modalità di designazione dei dirigenti e la devoluzione dei beni in caso di scioglimento
- Depositare la dichiarazione (articolo 5) presso l'autorità amministrativa locale della sede (pachalik, caïdat o annexe administrative): statuto firmato, verbale dell'assemblea costitutiva, elenco e identità dei membri dell'ufficio di presidenza, copie delle CIN (o dei permessi di soggiorno [cartes de séjour] per gli stranieri residenti), certificati del casellario giudiziale dei dirigenti
- Ottenere la ricevuta provvisoria (récépissé provisoire), rilasciata immediatamente, poi la ricevuta definitiva, rilasciata entro un termine massimo di 60 giorni; l'autorità trasmette la pratica al pubblico ministero presso il tribunale di primo grado
- Dichiarare entro un mese qualsiasi modifica successiva (ufficio di presidenza, statuto, sede)
L'associazione non è iscritta al Registro di Commercio; ottiene un identificativo fiscale presso la DGI e procede all'affiliazione del datore di lavoro alla CNSS se impiega dipendenti. Gli aiuti esteri ricevuti devono essere dichiarati al Segretariato generale del governo (Secrétariat général du gouvernement) entro 30 giorni (articolo 32 bis).
Come è tassata un'associazione sulle sue attività economiche?
Un'associazione vive di quote associative, di donazioni, di sovvenzioni e può esercitare attività economiche accessorie al proprio oggetto (formazioni a pagamento, vendita di pubblicazioni, eventi). Tuttavia:
- Queste attività non devono costituire il suo oggetto principale
- Gli avanzi non sono mai distribuiti: sono reinvestiti nell'oggetto sociale
- Deve essere tenuta una contabilità, e le associazioni sovvenzionate rendono conto dell'impiego dei fondi pubblici
Sul piano fiscale, le associazioni senza scopo di lucro sono esenti dall'IS per le sole operazioni conformi al loro oggetto statutario (articolo 6 del CGI). Le loro operazioni di carattere industriale, commerciale o di prestazione di servizi restano soggette all'IS e, se del caso, all'IVA e alla tassa professionale. Un'attività commerciale regolare e significativa fa perdere l'interesse dello status associativo ed espone a un accertamento (redressement).
Che cosa cambia il riconoscimento di pubblica utilità?
Un'associazione può essere riconosciuta di pubblica utilità con decreto, previa istruttoria della sua domanda da parte del Segretariato generale del governo, in considerazione della sua anzianità, della sua gestione e dell'interesse generale delle sue attività. Questo status dà diritto a:
- La deducibilità delle donazioni per le imprese donatrici (articolo 10 del CGI, nel limite del 2‰ del fatturato)
- Una capacità giuridica estesa (accettazione di donazioni e lasciti, appello alla generosità pubblica)
Quando occorre costituire una società anziché un'associazione?
L'associazione non è adatta se il progetto:
- Mira alla distribuzione di utili ai fondatori
- Si basa su raccolte di capitali presso investitori (ingresso nel capitale)
- Richiede una valorizzazione e una cessione future
- Deve attrarre business angel o fondi di venture capital, come una startup in Marocco
- Esercita a titolo principale un'attività commerciale
In questi casi, una società commerciale è la struttura adatta: SARL o SARL AU (Legge 5-96, capitale libero), SAS (Legge 5-96 modificata e integrata dalla Legge 19-20, capitale libero) o SA (300.000 MAD minimo). Gli importi minimi e le regole di liberazione del capitale di ciascuna forma sono precisati nella guida al capitale minimo per forma societaria.
Esistono forme intermedie (ESS, cooperative)?
Al di là della contrapposizione associazione / società, l'Economia sociale e solidale (Économie Sociale et Solidaire, ESS) propone forme ibride:
- Cooperative disciplinate dalla Legge n. 112-12: almeno cinque membri, iscrizione al registro delle cooperative, logica d'impresa al servizio dei membri, accompagnamento da parte dell'Office du Développement de la Coopération (ODCO); un'alternativa per i progetti con finalità economica e logica collettiva
- Mutue disciplinate dal proprio quadro normativo
- Strutture che combinano utilità sociale e attività economica
Come semplifica Charikaty la costituzione della Sua società?
Charikaty è una piattaforma privata marocchina di legal-tech specializzata nella costituzione di società. Non depositiamo dichiarazioni di associazioni, che sono di competenza dell'autorità amministrativa locale. Quando la società commerciale è la struttura giusta, ecco ciò che serve: un certificato negativo, uno statuto, l'iscrizione al Registro di Commercio e gli identificativi fiscali. Con Charikaty, Lei fa tutto online, in modo semplice e rapido. La Legge n. 88-17 consente infatti di costituire una società 100% online in Marocco. Con il nostro servizio di costituzione di SARL, Charikaty si occupa di ogni fase, dal Marocco o dall'estero (certificato negativo OMPIC, statuto firmato elettronicamente secondo la Legge 43-20, deposito presso la cancelleria del tribunale di commercio, IF, ICE e tassa professionale presso la DGI, affiliazione CNSS). Con Charikaty sono già state costituite più di 250 società.
FAQ: associazione o società
Un'associazione può vendere prodotti o servizi?
Sì, un'associazione può vendere prodotti o servizi a titolo accessorio rispetto al suo oggetto. Questi introiti sono soggetti all'IS quando rientrano in un'attività commerciale.
Chi può creare un'associazione in Marocco?
Un'associazione può essere creata in Marocco da almeno due persone capaci, marocchine o straniere, nel rispetto del Dahir n. 1-58-376; i dirigenti non devono aver subito condanne incompatibili con le loro funzioni.
Un'associazione è esente da imposte?
Non sistematicamente. Un'associazione è esente dall'IS per le operazioni conformi al suo oggetto (articolo 6 del CGI); le sue attività lucrative sono imponibili.
Occorre ottenere un'autorizzazione per creare un'associazione?
No. La creazione di un'associazione rientra in un regime dichiarativo: l'autorità amministrativa locale rilascia una ricevuta provvisoria, poi una ricevuta definitiva entro 60 giorni.
Si può trasformare un'associazione in società?
Non esiste un meccanismo di trasformazione di un'associazione in società. Occorre costituire una società, trasferirvi l'attività economica e destinare il patrimonio associativo secondo lo statuto, senza distribuirlo ai membri.
Un'associazione può assumere dipendenti?
Sì. Un'associazione che assume si affilia alla CNSS (Dahir n. 1-72-184 del 27 luglio 1972) e applica il Codice del lavoro (Legge 65-99) come qualsiasi datore di lavoro.
Articoli correlati
Costituisca la Sua società con Charikaty
Il Suo progetto ha una finalità commerciale? Costituisca la Sua SARL, SARL AU o SAS online con Charikaty, senza spostamenti, con il supporto dei nostri esperti per scegliere la forma giusta.
- 100% online
- Adatto ai MRE
- Supporto WhatsApp 24/7Supporto WhatsApp
