¿Cómo registrar una marca en Marruecos en 2026?
Para registrar una marca en Marruecos, usted presenta en línea una solicitud ante la OMPIC para una o varias clases de productos y servicios: cuente con aproximadamente de 1.200 a 1.800 MAD sin impuestos (HT) por una clase según el solicitante, más de 240 a 360 MAD sin impuestos por cada clase adicional. Tras el examen y la publicación, los terceros disponen de 2 meses para formular oposición y, después, la marca se registra por períodos de 10 años renovables indefinidamente (Ley 17-97). Esto es lo que debe preparar. Con Charikaty, usted lo hace todo en línea, sin desplazamientos.
Lo esencial
En resumenUna estrategia de protección completa combina (1) la reserva del nombre mediante el certificado negativo de la OMPIC (232,76 MAD en línea, válido durante 90 días), (2) la inscripción en el Registro Mercantil (Ley 15-95), que protege el nombre comercial frente a cualquier confusión (Ley 17-97), (3) el registro de la marca ante la OMPIC en virtud de la Ley 17-97 (renovable por períodos de 10 años), (4) la protección de las obras de creación mediante la Ley 2-00 (derechos de autor), (5) la reserva de los nombres de dominio y de los identificadores en las redes sociales. Los costos varían según su situación. Contacte con Charikaty para obtener un presupuesto personalizado.
la información facilitada en este artículo tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento jurídico personalizado. Le recomendamos consultar a un experto jurídico cualificado antes de tomar cualquier decisión. Charikaty pone a su disposición expertos para acompañarle: contáctenos para un asesoramiento gratuito.
Su nombre comercial (nom commercial) y su marca (marque) son activos fundamentales de su empresa. La marca completa un marco legal por capas: la reserva del nombre mediante el certificado negativo (certificat négatif) expedido por la OMPIC (Código de Comercio [Code de commerce], artículo 74), la inscripción en el Registro Mercantil (Registre du Commerce) ante la secretaría del tribunal de comercio (greffe du tribunal de commerce; Ley 15-95), la protección del nombre comercial (Ley 17-97), los derechos de autor sobre sus creaciones (Ley 2-00) y la capa digital complementaria (nombres de dominio, identificadores en las redes sociales).
¿Cómo registrar una marca en Marruecos, paso a paso?
La solicitud se presenta ante la OMPIC, en línea, en virtud de la Ley 17-97 relativa a la protección de la propiedad industrial, modificada por las leyes 31-05 y 23-13; las demás funciones de la oficina se presentan en el papel de la OMPIC en la creación de empresas. La marca protege un signo (nombre, logotipo, eslogan, combinaciones) para clases específicas de productos y servicios.
Paso 1: Realizar una búsqueda de anterioridades
Antes de presentar la solicitud, compruebe en las bases de datos de la OMPIC, que pueden consultarse gratuitamente, que no existe ya ninguna marca idéntica o similar registrada para productos o servicios afines, incluidas las variantes de su signo. La OMPIC no rechaza de oficio una solicitud por similitud con un derecho anterior: es el titular de ese derecho quien puede formular oposición tras la publicación de su solicitud (Ley 17-97 modificada por la Ley 23-13).
Paso 2: Elegir las clases de productos y servicios
Los productos y servicios se distribuyen según la Clasificación de Niza (45 clases). Designe las clases pertinentes para sus actividades actuales y las futuras probables: la marca solo está protegida en las clases registradas, y cada clase adicional se suma al costo. Una única solicitud puede cubrir el elemento denominativo y el logotipo.
Paso 3: Presentar la solicitud en línea ante la OMPIC
La solicitud se presenta en línea ante la OMPIC. Toda persona sin domicilio ni establecimiento en Marruecos, como puede ser el caso de un MRE o de un no residente, debe actuar a través de un mandatario autorizado ante la OMPIC; con Charikaty, el registro se organiza a distancia, a través de un mandatario cuando la ley lo exige.
Paso 4: Examen, publicación y oposición
La OMPIC examina la solicitud y la publica; los terceros disponen de 2 meses a partir de la publicación para formular oposición. En caso de rechazo, la OMPIC precisa el motivo (carácter descriptivo o problema de forma) y la solicitud puede revisarse y presentarse de nuevo según sus procedimientos.
Paso 5: Registro de la marca
A falta de oposición, se expide el certificado de registro, en la práctica unos 6 meses después de la presentación. La marca confiere entonces a su titular la exclusividad para las clases y el territorio registrados (Marruecos), por períodos sucesivos de 10 años a partir de la presentación, renovables indefinidamente.
💡 Consejo estratégico: registrar el nombre de la sociedad y la marca destinada a la clientela ofrece la protección más completa.
¿Cuánto cuesta registrar una marca en Marruecos?
Según el baremo de la OMPIC:
| Concepto | Importe orientativo |
|---|---|
| Solicitud para una clase | Aproximadamente de 1.200 a 1.800 MAD sin impuestos (HT), según el solicitante |
| Cada clase adicional | De 240 a 360 MAD sin impuestos |
| Renovación (cada 10 años) | Según el baremo vigente de la OMPIC |
El baremo oficial puede consultarse en la página OMPIC: tarifas de las marcas. Por tanto, el costo depende del perfil del solicitante y del número de clases designadas.
¿Qué diferencia hay entre nombre comercial y marca?
Ambas nociones son jurídicamente distintas en Marruecos:
Denominación social (dénomination sociale) / nombre comercial
- El nombre oficial de la sociedad (p. ej., «TechMorocco SARL»), con el que opera y contrata
- Utilizado en los contratos, facturas y documentos legales
- Reservado mediante el certificado negativo (Código de Comercio, art. 74; OMPIC, Ley 13-99) y protegido por la inscripción en el Registro Mercantil (Ley 15-95); la Ley 17-97 prohíbe cualquier uso de un nombre comercial que genere confusión
- Incluye la forma jurídica (SARL, SARL AU, SAS, SA)
Marca comercial (marca)
- El signo que distingue sus productos o servicios (nombre, logotipo, eslogan)
- Utilizada en los escaparates, el marketing, los embalajes
- Registrada por separado ante la OMPIC en virtud de la Ley 17-97, para clases de productos y servicios
- Protegida por períodos de 10 años, renovables indefinidamente (Ley 17-97)
Una sociedad puede llevar un nombre comercial diferente de su marca: ambos pueden y deberían protegerse. El certificado negativo y la inscripción siguen siendo trámites distintos del registro de marca. Las diferencias entre denominación social, nombre comercial y rótulo (enseigne) se detallan en nuestra guía del nombre comercial en Marruecos, y lo que el certificado negativo no protege, en certificado negativo o marca: ¿qué protege cada uno?.
¿Qué protecciones combinar con su marca?
La marca es la capa central de una protección por capas, que empieza por el nombre y se prolonga en línea.
Capa 1: Certificado negativo (OMPIC)
El certificado negativo, expedido por la OMPIC (Ley 13-99) en aplicación del artículo 74 del Código de Comercio, reserva el nombre de la sociedad en el registro central de comercio (registre central du commerce) durante 90 días por 232,76 MAD en línea, generalmente en 24 a 48 horas, y forma parte del expediente de inscripción. Su procedimiento, sus documentos y su validez se detallan en nuestra guía del certificado negativo en Marruecos.
Capa 2: Inscripción en el Registro Mercantil
Lo que protege: El nombre comercial a escala nacional Presentada ante: Secretaría del tribunal de comercio del domicilio social (siège social; Ley 15-95; Ley 53-95); con Charikaty, la presentación se realiza en línea, tal como permite la Ley 88-17 Funcionamiento: La inscripción incorpora la denominación al Registro Mercantil en Marruecos. A partir de entonces, ninguna sociedad puede inscribirse con un nombre idéntico, y el nombre comercial inscrito está protegido por la Ley 17-97 frente a cualquier uso que pueda generar confusión (acción por competencia desleal).
Capa 3: Registro de la marca
La solicitud ante la OMPIC descrita más arriba otorga la exclusividad sobre el signo (nombre, logotipo, eslogan, combinaciones) en las clases y en el territorio registrados, por períodos sucesivos de 10 años renovables indefinidamente.
Capa 4: Nombres de dominio
Lo que protege: La dirección en línea de la sociedad Expedido por: Proveedores de registro acreditados por la ANRT para el .ma; registradores (registrars) acreditados para el .com y las demás extensiones internacionales Duración: Renovación anual (o plurianual si se paga por adelantado) Estrategia: Reservar como mínimo el .ma y el .com, así como las extensiones pertinentes y las variantes probables para prevenir la ciberocupación (cybersquatting).
Capa 5: Identificadores en redes sociales
Lo que protege: La identidad de la marca en las plataformas sociales Estrategia: Reservar el identificador en cuanto se confirmen el nombre comercial y la marca (Instagram, LinkedIn, Facebook, TikTok, YouTube, X, Google Business Profile según el caso).
¿Qué ocurre si un tercero copia su marca?
Escenario: un tercero intenta apropiarse de su marca:
| Capa | Lo que bloquea al tercero |
|---|---|
| Certificado negativo | Reserva el nombre durante 90 días: la OMPIC no expide un certificado idéntico a un tercero |
| Inscripción en el RC | Inscribe el nombre comercial a escala nacional; se deniega cualquier inscripción idéntica; acción por competencia desleal en caso de confusión (Ley 17-97) |
| Marca (OMPIC) | Exclusividad sobre el signo registrado en las clases registradas; base para la oposición y la acción por violación de marca en virtud de la Ley 17-97 |
| Nombre de dominio | Derechos exclusivos sobre la dirección ante el registrador |
| Identificador en redes sociales | Uso exclusivo en la plataforma; base para la denuncia de suplantación |
Combinadas, las capas cubren los ámbitos jurídico, comercial y digital en los que se producen con mayor frecuencia las usurpaciones. Cuando la marca está registrada, el titular puede actuar en virtud de la Ley 17-97 (oposición en los 2 meses siguientes a la publicación, acción por violación de marca, daños y perjuicios) y sobre la base de la competencia desleal; sin registro, la acción es más difícil y se basa en la competencia desleal y el uso anterior.
¿Qué leyes regulan la marca en Marruecos?
| Capa | Base legal | Aplicación |
|---|---|---|
| Certificado negativo | Ley 15-95 (Código de Comercio, art. 74); Ley 13-99 (OMPIC) | Nacional (registro central de comercio) |
| Inscripción en el RC | Ley 15-95 (Código de Comercio, art. 27 a 78); Ley 53-95 (secretarías judiciales); Ley 17-97 (protección del nombre comercial) | Nacional (Registro Mercantil) |
| Marca | Ley 17-97 (propiedad industrial), modificada por las leyes 31-05 y 23-13 | Nacional (OMPIC) + internacional (Protocolo de Madrid a través de la OMPI) |
| Derechos de autor | Ley 2-00 (derechos de autor y derechos conexos) | Automática desde la creación; Convenio de Berna a escala internacional |
| Dominio | ANRT para el .ma; ICANN y condiciones del registrador para las demás extensiones | A través del proveedor de registro |
La Ley 88-17 permite realizar las formalidades de creación de empresas por vía electrónica y la Ley 43-20 otorga valor jurídico a la firma electrónica avanzada; con Charikaty, la presentación del expediente de inscripción se realiza en línea.
¿Cómo renovar una marca y mantener sus protecciones?
Nombre comercial (RC)
No hay renovación periódica. El nombre comercial sigue protegido mientras exista la sociedad y se mantenga su inscripción en el Registro Mercantil. Todo cambio de denominación requiere un nuevo certificado negativo, una modificación de los estatutos (statuts), una inscripción modificativa en la secretaría y una publicación legal (Ley 15-95; Ley 5-96; Ley 17-95).
Marca
Períodos sucesivos de 10 años, renovables indefinidamente en virtud de la Ley 17-97. La renovación se presenta ante la OMPIC antes de la expiración del período en curso, según el baremo vigente; la falta de renovación conlleva la pérdida de la marca, y el signo vuelve a estar disponible.
Nombre de dominio
Renovación anual ante el registrador (o pago anticipado por varios años). La falta de renovación expone el dominio a su captura por un tercero.
Identificadores en redes sociales
Mantener activo el identificador. La mayoría de las plataformas se reservan el derecho de liberar los identificadores inactivos. Vigilar las suplantaciones y utilizar las herramientas de denuncia de las plataformas.
¿Qué buenas prácticas adoptar para proteger bien su marca?
- Actuar con rapidez: coordinar certificado negativo, inscripción, registro de marca y registros digitales desde la fase inicial
- Registrar las variantes pertinentes de la marca (con o sin espacio, con guion, grafía árabe y latina)
- Registrar las clases de Niza pertinentes para las actividades actuales y las futuras probables
- Registrar de forma defensiva: reservar dominios e identificadores aunque no se utilicen de inmediato
- Vigilar las publicaciones de la OMPIC y las extensiones afectadas para detectar registros similares; formular oposición en los 2 meses siguientes a la publicación cuando proceda (Ley 17-97)
- Documentar las pruebas del primer uso de la marca (publicidad, lanzamiento de producto, contratos), útiles en caso de litigio
- Para una expansión internacional, utilizar el Protocolo de Madrid (a través de la OMPI) para las marcas; la protección es territorial
¿Qué errores evitar para proteger su marca?
- Registrar el nombre comercial pero no la marca: deja el signo comercial sin derecho exclusivo
- Dejar caducar el certificado negativo (90 días) antes de la inscripción: el nombre vuelve a estar disponible
- Saltarse la capa de dominio: expone a la ciberocupación
- Olvidar la renovación de la marca al final del período de 10 años: pérdida de la exclusividad
- No proteger las variantes de la marca: terceros registran las variantes
- Ignorar los derechos de autor sobre las creaciones (logotipo, contenido del sitio web, fotos)
- Basarse únicamente en los identificadores de redes sociales: no confieren ningún derecho de marca en el sentido de la Ley 17-97
FAQ
¿Cuál es el precio de un registro de marca ante la OMPIC?
Según el baremo de la OMPIC, registrar una marca cuesta aproximadamente de 1.200 a 1.800 MAD sin impuestos por una clase según el solicitante, más de 240 a 360 MAD sin impuestos por cada clase adicional. La renovación, cada 10 años, sigue el baremo vigente.
¿Cuánto dura una marca?
Una marca registrada en Marruecos está protegida por períodos sucesivos de 10 años a partir de la presentación, renovables indefinidamente en virtud de la Ley 17-97.
Si he inscrito mi sociedad, ¿está protegida mi marca?
El nombre comercial está protegido por la inscripción en el Registro Mercantil y por la Ley 17-97 frente a los usos que generen confusión. La marca (nombre, logotipo, eslogan) requiere un registro separado ante la OMPIC para quedar reservada a usted en exclusiva en las clases registradas.
¿Puede un MRE o un no residente registrar una marca en Marruecos?
Sí. No obstante, toda persona sin domicilio ni establecimiento en Marruecos debe actuar a través de un mandatario autorizado ante la OMPIC. Con Charikaty, el registro se organiza a distancia, a través de un mandatario cuando la ley lo exige.
¿Puedo proteger mi marca a escala internacional?
Sí. A través del Protocolo de Madrid (OMPI), un único registro basado en su marca marroquí puede extenderla a los países miembros designados. Los registros nacionales directos siguen siendo posibles en los países no miembros.
¿Qué puedo hacer si alguien copia mi marca?
Cuando la marca está registrada, el titular puede actuar en virtud de la Ley 17-97 (oposición en los 2 meses siguientes a la publicación, acción por violación de marca, daños y perjuicios) y sobre la base de la competencia desleal. Sin registro, la acción es más difícil y se basa en la competencia desleal y el uso anterior.
Artículos relacionados
¿Cómo simplifica Charikaty el registro de su marca?
Esto es lo que necesita para registrar su marca: una búsqueda de anterioridades, la elección de las clases y una solicitud presentada ante la OMPIC. Con Charikaty, usted lo hace todo en línea. Charikaty coordina toda su estrategia de protección: obtenemos su certificado negativo ante la OMPIC, presentamos su expediente de inscripción en la secretaría del tribunal de comercio tal como permite la Ley 88-17, registramos su marca ante la OMPIC con nuestro servicio de registro de marca y le asesoramos sobre la reserva de sus dominios e identificadores. Los costos varían según su situación. Contáctenos para obtener un presupuesto personalizado.
Con Charikaty ya se han creado más de 250 sociedades.
- 100% en línea
- Ideal para MRE
- Soporte WhatsApp 24/7Soporte WhatsApp
