Charikaty
RatgeberKontakt
Buchhaltung11 Min. Lesezeit11 Min.Geprüft vom RechtsteamGeprüft

Welche Buchführungspflichten haben Gesellschaften in Marokko im Jahr 2026?

In Marokko muss jede Gesellschaft eine ordnungsgemäße Buchführung gemäß dem Gesetz Nr. 9-88 und dem Allgemeinen Gesetzbuch für Rechnungslegungsnormen (Code Général de Normalisation Comptable, CGNC) in drei gesetzlichen Büchern führen (Journal, Hauptbuch, Inventarbuch), anschließend jedes Jahr fünf Bestandteile des Jahresabschlusses (états de synthèse) aufstellen, diese innerhalb von 6 Monaten nach dem Abschlussstichtag genehmigen lassen und innerhalb von 30 Tagen nach ihrer Genehmigung bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts hinterlegen. Die Bücher, der Jahresabschluss und die Belege werden 10 Jahre lang aufbewahrt (Artikel 22 des Gesetzes 9-88; Artikel 211 des CGI 2026).

Rechtsteam von CharikatyExperten für Gesellschaftsrecht in Marokko · Veröffentlicht am · Aktualisiert am

Das Wichtigste in 6 Punkten

Kurz gesagt
  • Rechtliche Grundlage: Gesetz 9-88 (Buchführungspflichten), CGNC, CGI 2026; Gesetz 15-89 (Beruf des Expert-comptable)

  • Gesetzliche Bücher: Journal, Hauptbuch, Inventarbuch (Journal und Inventarbuch nummeriert und paraphiert)

  • Jahresabschluss (états de synthèse): Bilanz, CPC, ESG, TF, ETIC (CGNC), vereinfachtes Modell möglich, wenn der Umsatz 10 Mio. MAD nicht übersteigt

  • Aufbewahrung: 10 Jahre (Artikel 22 Gesetz 9-88; Artikel 211 CGI 2026)

  • Abschlussprüfer (CAC): verpflichtend bei der SA (Gesetz 17-95) und bei der SARL, wenn Umsatz ohne Steuern (HT) > 50 Mio. MAD (Artikel 80 Gesetz 5-96)

  • Erklärung des steuerlichen Ergebnisses: innerhalb von 3 Monaten nach dem Abschlussstichtag (Artikel 20 CGI 2026)

Rechtlicher Hinweis:

die in diesem Artikel bereitgestellten Informationen dienen ausschließlich der Information und stellen keine individuelle Rechtsberatung dar. Wir empfehlen Ihnen, vor jeder Entscheidung einen qualifizierten Rechtsexperten zu konsultieren. Charikaty stellt Ihnen Experten zur Seite, die Sie begleiten: kontaktieren Sie uns für eine kostenlose Beratung.

Diese Grundlage wird für die steuerlichen Pflichten durch das Allgemeine Steuergesetzbuch (Code Général des Impôts, CGI 2026) ergänzt. Der Beruf des Expert-comptable (zugelassener Steuerberater und Buchprüfer) ist seinerseits durch das Gesetz Nr. 15-89 geregelt, der des zugelassenen Buchhalters (comptable agréé) durch das Gesetz Nr. 127-12. Eine ordnungsgemäße Buchführung ist Voraussetzung für die Besteuerung nach dem tatsächlichen Ergebnis (résultat réel) und dafür, dass die Buchungen der Steuerverwaltung entgegengehalten werden können.

01

Wer unterliegt in Marokko den Buchführungspflichten?

Nach dem Gesetz Nr. 9-88 unterliegen den Buchführungspflichten:

  • Die SARL und SARL AU (Gesetz 5-96, insbesondere geändert durch die Gesetze 21-05, 24-10 und 21-19)
  • Die SA (Gesetz 17-95)
  • Die SAS (Gesetz 5-96, geändert und ergänzt durch Gesetz 19-20)
  • Die im Handelsregister eingetragenen Kaufleute als natürliche Personen
  • Die Auto-Entrepreneurs (Gesetz 114-13), die von einer erleichterten Regelung profitieren: Sie führen ein Einkaufs- und Verkaufsregister ohne vollständige Buchführung im Sinne des Gesetzes 9-88

Ab ihrer Eintragung im Handelsregister muss die Gesellschaft daher ihre Bücher eröffnen, die Person bestimmen, die die Buchführung übernimmt (Expert-comptable, zugelassener Buchhalter oder interne Abteilung), und alle ihre Belege aufbewahren. Die praktische Organisation dieser Buchführung (intern oder mit einem Buchhalter, Software, Ablage der Belege) wird in unserem Leitfaden zur Buchführung in Marokko ausführlich beschrieben.

02

Welche Geschäftsbücher schreibt das Gesetz vor?

Das Gesetz 9-88 schreibt jedem Kaufmann, ob natürliche Person oder Gesellschaft, eine ordnungsgemäße, wahrheitsgetreue und vollständige Buchführung vor, die ein getreues Bild der Vermögenslage und der Ergebnisse des Unternehmens vermittelt. Das Handelsgesetzbuch (Code de commerce, Gesetz 15-95, Artikel 19 ff.) verweist auf dieses Gesetz und erkennt der ordnungsgemäß geführten Buchführung Beweiskraft zu. Der CGNC legt die Methodik fest: Kontenplan, Grundsätze (Unternehmensfortführung, Stetigkeit der Methoden, Anschaffungskostenprinzip, Vorsicht, Periodenabgrenzung, Klarheit, Wesentlichkeit) und Darstellung des Jahresabschlusses. Die Buchungen werden in Dirham geführt, und jedes Geschäftsjahr dauert 12 Monate; nur ein bestimmtes Geschäftsjahr, in der Praxis das erste, kann ausnahmsweise kürzer sein.

Das Gesetz 9-88 schreibt die Führung von drei gesetzlichen Büchern vor:

BuchFunktion
Journal (livre-journal)Chronologische Erfassung aller Bewegungen, die das Vermögen betreffen, Vorgang für Vorgang und Tag für Tag
Hauptbuch (grand livre)Umgliederung der Buchungen des Journals nach Konten, gemäß dem Kontenplan des CGNC
Inventarbuch (livre d'inventaire)Erfassung der Aktiva und Passiva zum Abschlussstichtag und Übertragung des Jahresabschlusses

Das Journal und das Inventarbuch müssen vor ihrer Verwendung von der Geschäftsstelle des zuständigen Gerichts (in der Praxis der Geschäftsstelle des Handelsgerichts) nummeriert und paraphiert (cotés et paraphés) werden; sie werden ohne Leerräume und ohne Veränderungen geführt. Jede Buchung stützt sich auf einen datierten und aufbewahrten Beleg, und die Erfassung der Vorgänge muss so detailliert sein, dass sich jede Buchung anhand ihres Belegs rekonstruieren lässt. Gesellschaften, deren Jahresumsatz 10 Millionen Dirham nicht übersteigt, können eine im Gesetz 9-88 vorgesehene vereinfachte Buchführungsorganisation wählen, ohne von der ordnungsgemäßen Führung ihrer Bücher befreit zu sein.

03

Welcher Jahresabschluss ist aufzustellen und wann ist er zu hinterlegen?

Das Allgemeine Gesetzbuch für Rechnungslegungsnormen (CGNC) sieht zum Abschluss jedes Geschäftsjahres fünf Bestandteile des Jahresabschlusses (états de synthèse) vor:

  • Bilanz
  • Gewinn- und Verlustrechnung (Compte de Produits et Charges, CPC)
  • Aufstellung der Zwischenergebnisse (État des Soldes de Gestion, ESG)
  • Finanzierungsrechnung (Tableau de Financement, TF)
  • Aufstellung ergänzender Angaben (État des Informations Complémentaires, ETIC)

Gesellschaften, deren Umsatz 10 Mio. MAD nicht übersteigt, können ihren Jahresabschluss nach dem vereinfachten Modell des Gesetzes 9-88 vorlegen. Der Jahresabschluss wird von der Geschäftsführung oder vom Verwaltungsrat aufgestellt, der ordentlichen Generalversammlung innerhalb von 6 Monaten nach dem Abschlussstichtag vorgelegt (Artikel 70 Gesetz 5-96; Artikel 115 Gesetz 17-95) und anschließend innerhalb von 30 Tagen nach seiner Genehmigung bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts hinterlegt (Artikel 95 Gesetz 5-96; Artikel 158 Gesetz 17-95). Er dient außerdem als Grundlage für das Steuererklärungspaket (liasse fiscale), das innerhalb von 3 Monaten nach dem Abschlussstichtag elektronisch bei der DGI eingereicht wird (Artikel 20 CGI 2026). Diese Fristen fügen sich in den Kalender der jährlichen Pflichten der Gesellschaften in Marokko ein.

04

Wie lange sind die Buchführungsunterlagen aufzubewahren?

Artikel 22 des Gesetzes 9-88 und Artikel 211 des CGI 2026 legen die Aufbewahrungsdauer auf 10 Jahre fest, für die Bücher, den Jahresabschluss, die Rechnungen, die Kontoauszüge und alle Belege. Diese Frist läuft ab dem Abschluss des betreffenden Geschäftsjahres. Die Dokumente können in Papierform oder in elektronischer Form aufbewahrt werden, sofern sie während der gesamten gesetzlichen Dauer lesbar und unversehrt bleiben und der Steuerverwaltung im Fall einer Prüfung vorgelegt werden.

05

Braucht man einen Expert-comptable oder einen Abschlussprüfer?

Der Expert-comptable ist eine durch das Gesetz Nr. 15-89 geregelte Fachperson, die in der Kammer der Expert-comptables (Ordre des Experts-Comptables, OEC) eingetragen ist. Er führt oder überwacht die Buchführung, erstellt den Jahresabschluss und die Steuererklärungen und begleitet die Gesellschaft. Der zugelassene Buchhalter (comptable agréé; Gesetz Nr. 127-12) kann ebenfalls die Buchführung kleiner und mittlerer Unternehmen übernehmen. Kein Gesetz verpflichtet eine SARL, ihre Buchführung einer externen Fachperson anzuvertrauen, doch die Verantwortung für ihre Ordnungsmäßigkeit liegt beim Geschäftsführer; in der Praxis vertrauen die meisten Gesellschaften ihre Führung einem Expert-comptable oder einem zugelassenen Buchhalter an (siehe wann ein Expert-comptable vorgeschrieben oder sinnvoll ist).

Der Abschlussprüfer (commissaire aux comptes, CAC), vorgesehen durch das Gesetz 17-95 für die SA und durch das Gesetz 5-96 (Artikel 80) für die SARL, ist ein in der OEC eingetragener Expert-comptable, der eine Aufgabe der gesetzlichen Prüfung (contrôle légal) der Abschlüsse wahrnimmt, die von deren Führung getrennt ist (Einzelheiten in unserem Leitfaden zum verpflichtenden Abschlussprüfer):

RechtsformCAC
SAImmer verpflichtend (Artikel 159 Gesetz 17-95)
SARL / SARL AUVerpflichtend, wenn Umsatz HT > 50 Mio. MAD (Artikel 80 Gesetz 5-96); darunter Bestellung auf Verlangen von Gesellschaftern möglich
SASVerpflichtend oberhalb der gesetzlichen Schwellenwerte (Gesetz 5-96, geändert und ergänzt durch Gesetz 19-20) oder wenn die Satzung dies vorsieht
06

Welche steuerlichen Pflichten ergeben sich aus der Buchführung?

Die Buchführung dient als Grundlage für die Steuererklärungen der Gesellschaft, die in unserem Leitfaden zu den steuerlichen Pflichten einer neuen Gesellschaft in Marokko ausführlich dargestellt werden:

  • Erklärung des steuerlichen Ergebnisses: innerhalb von 3 Monaten nach dem Abschlussstichtag, per elektronischer Erklärung über SIMPL (Artikel 20 CGI 2026)
  • Vorauszahlungen auf die Körperschaftsteuer (IS): vier Vorauszahlungen von je 25 % der IS des vorangegangenen Geschäftsjahres (Artikel 170 CGI 2026)
  • Mindestbeitrag (cotisation minimale): 0,25 % des Umsatzes, mindestens 3.000 MAD, mit Befreiung während der ersten 36 Monate des Betriebs (Artikel 144 CGI 2026)
  • Mehrwertsteuer (TVA): monatliche Erklärung, wenn der steuerpflichtige Umsatz des Vorjahres 1 Mio. MAD erreicht, andernfalls sowie für neue Steuerpflichtige vierteljährlich; elektronische Erklärung und Zahlung vor Ende des auf den Zeitraum folgenden Monats (Artikel 87 bis 125 CGI 2026)
  • Rechnungen: Pflichtangaben, darunter die ICE des Kunden und des Lieferanten, sowie Ausgabenbelege (Artikel 145 und 146 CGI 2026)
  • Aufbewahrung 10 Jahre: Artikel 211 CGI 2026
07

Muss die Buchführung in elektronischem Format geführt werden?

Die fortgeschrittene elektronische Signatur (Gesetz 43-20) und die beweiskräftige Archivierung erleichtern die Digitalisierung der Buchungsbelege. Die Aufbewahrung digitaler Originale ist zulässig, sofern die Anforderungen an Integrität und Zeitstempel eingehalten werden.

Das Finanzgesetz 2026 (Gesetz Nr. 50-25) geht einen Schritt weiter: Die Buchführung muss in elektronischem Format geführt werden, und die Gesellschaft muss der Steuerverwaltung, insbesondere bei einer Prüfung, eine Datei der Buchungssätze (fichier des écritures comptables, FEC) gemäß der Stellungnahme (avis) Nr. 24 des Nationalen Rechnungslegungsrats (Conseil National de la Comptabilité) übergeben können. Konkret muss die Buchhaltungssoftware die Buchungen fortlaufend nummerieren, das Löschen validierter Buchungen verhindern, jede Buchung einem Beleg zuordnen und die Datei für jedes Geschäftsjahr erzeugen.

08

Welche Sanktionen drohen bei nicht ordnungsgemäßer Buchführung?

Das Fehlen einer Buchführung oder ihre Ordnungswidrigkeit setzt die Gesellschaft den folgenden Folgen aus, die zu den sonstigen Sanktionen bei Nichteinhaltung von Vorschriften durch Unternehmen in Marokko hinzukommen:

  • Der Verwerfung der Buchführung bei einer Prüfung, mit Rekonstruktion des Umsatzes und des Ergebnisses durch die Verwaltung (Artikel 213 CGI 2026)
  • Der Besteuerung von Amts wegen (taxation d'office) bei fehlender Erklärung oder bei Verweigerung der Vorlage der Buchführungsunterlagen (Artikel 228 und 229 CGI 2026)
  • Zuschlägen und Verspätungsstrafen, die der CGI 2026 auf die nachgeforderten Steuern vorsieht
  • Gegebenenfalls der zivil- und strafrechtlichen Haftung der Geschäftsleiter (Gesetz 5-96 für die SARL; Gesetz 17-95 für die SA; Gesetz 5-96, geändert und ergänzt durch Gesetz 19-20, für die SAS), insbesondere bei fehlender Aufstellung des Jahresabschlusses oder bei Vorlage unrichtiger Abschlüsse, sowie nach dem Handelsgesetzbuch im Fall eines Insolvenzverfahrens (procédure collective)
09

Wie hilft Ihnen Charikaty, Ihre Buchführungspflichten einzuhalten?

Um die Vorschriften einzuhalten, benötigen Sie Folgendes: nach dem Gesetz 9-88 und dem CGNC geführte Bücher, einen genehmigten und anschließend bei der Geschäftsstelle hinterlegten Jahresabschluss sowie 10 Jahre lang aufbewahrte Belege. Mit Charikaty, einer privaten marokkanischen Legal-Tech-Plattform, erledigen Sie alles online: Wir gründen Ihre SARL, SARL AU, SAS oder SA aus der Ferne und begleiten Sie anschließend bei der Compliance nach der Eintragung, mit dem Rechtssekretariat (Genehmigung des Jahresabschlusses, Protokolle), den Hinterlegungen bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts und der Vermittlung, über unseren Buchhaltungsservice, eines in der Kammer eingetragenen Partner-Expert-comptable (Gesetz 15-89), der Ihre Buchführung gemäß dem Gesetz 9-88, dem CGNC und dem CGI 2026 führt. Sie übermitteln Ihre Belege online, und wir koordinieren den Rest.

Mit Charikaty wurden bereits mehr als 250 Gesellschaften gegründet.

10 · FAQ

FAQ: Buchführungspflichten

Welches Gesetz regelt die Buchführungspflichten der Gesellschaften in Marokko?

Die Buchführungspflichten werden durch das Gesetz Nr. 9-88 über die Buchführungspflichten der Kaufleute geregelt, ergänzt durch den CGNC für die Darstellung der Abschlüsse und durch den CGI für die steuerlichen Pflichten.

Welche Geschäftsbücher muss eine marokkanische Gesellschaft führen?

Eine Gesellschaft muss ein Journal, ein Hauptbuch und ein Inventarbuch führen (Gesetz 9-88). Das Journal und das Inventarbuch werden von der Geschäftsstelle des Handelsgerichts nummeriert und paraphiert.

Welche Bestandteile des Jahresabschlusses verlangt der CGNC?

Der CGNC verlangt fünf Bestandteile des Jahresabschlusses: Bilanz, CPC, ESG, TF und ETIC. Gesellschaften, deren Umsatz 10 Mio. MAD nicht übersteigt, können das vereinfachte Modell verwenden.

Wann muss der Jahresabschluss genehmigt und hinterlegt werden?

Der Jahresabschluss wird der ordentlichen Generalversammlung innerhalb von 6 Monaten nach dem Abschlussstichtag vorgelegt und anschließend innerhalb von 30 Tagen nach seiner Genehmigung bei der Geschäftsstelle des Handelsgerichts hinterlegt (Artikel 70 und 95 des Gesetzes 5-96 für die SARL).

Wie lange ist die gesetzliche Aufbewahrungsdauer für Buchungsbelege?

Die Bücher, der Jahresabschluss und die Belege werden 10 Jahre lang aufbewahrt, gemäß Artikel 22 des Gesetzes 9-88 und Artikel 211 des CGI 2026.

Muss die Buchführung in elektronischem Format geführt werden?

Ja, das Finanzgesetz 2026 schreibt die elektronische Führung der Buchhaltung mit einer Datei der Buchungssätze gemäß der Stellungnahme Nr. 24 des CNC vor. Das Gesetz 43-20 regelt außerdem die elektronische Signatur und die beweiskräftige Archivierung.

Rechtsquellen

9 Texte · 3 offizielle Quellen · Prüfung Okt. 2027
Nächste Prüfung: Okt. 2027
  • Gesetz Nr. 9-88 über die Buchführungspflichten der Kaufleute (Artikel 22: Aufbewahrung 10 Jahre)

  • Gesetz Nr. 15-89 über den Beruf des Expert-comptable und Gesetz Nr. 127-12 über den Beruf des zugelassenen Buchhalters

  • Gesetz Nr. 15-95 über das Handelsgesetzbuch (Code de commerce)

  • Gesetz Nr. 5-96 über die SARL (Artikel 70: ordentliche Generalversammlung [AGO]; Artikel 80: CAC; Artikel 95: Hinterlegung des Jahresabschlusses)

  • Gesetz Nr. 17-95 über Aktiengesellschaften, insbesondere geändert durch Gesetz Nr. 19-20 (Artikel 115: AGO; Artikel 158: Hinterlegung; Artikel 159: CAC)

  • Gesetz Nr. 19-20 (Dahir Nr. 1-21-75 vom Juli 2021): ändert und ergänzt das Gesetz Nr. 5-96 zur Regelung der SAS, anstelle der früheren Regelung des Gesetzes Nr. 17-95

  • Gesetz Nr. 43-20 über Vertrauensdienste für elektronische Transaktionen

  • Allgemeines Gesetzbuch für Rechnungslegungsnormen (Code Général de Normalisation Comptable, CGNC) und Stellungnahme Nr. 24 des Nationalen Rechnungslegungsrats (Conseil National de la Comptabilité) (Datei der Buchungssätze)

  • Allgemeines Steuergesetzbuch (Code Général des Impôts, CGI 2026) in der durch das Finanzgesetz 2026 (Gesetz Nr. 50-25) geänderten Fassung: Artikel 19 (IS), Artikel 20 (Erklärung), Artikel 144 (CM), Artikel 145 und 146 (Rechnungen und Belege), Artikel 170 (Vorauszahlungen), Artikel 211 (Aufbewahrung 10 Jahre), Artikel 213 (Verwerfung der Buchführung), Artikel 228 und 229 (Besteuerung von Amts wegen), Artikel 87 bis 125 (Mehrwertsteuer)

Gründen Sie Ihre Gesellschaft mit Charikaty

Charikaty gründet Ihre Gesellschaft online und bringt Sie mit einem Partner-Expert-comptable in Kontakt, für eine Buchführung gemäß dem Gesetz 9-88, dem CGNC und dem CGI 2026 ab der Gründung.

  • 100% online
  • MRE-freundlich
  • WhatsApp-Support 24/7WhatsApp-Support
Charikaty
Lancement et gestion de votre société au Maroc, 100% en ligne. Casablanca · Rabat.
Charikaty est un service privé d'accompagnement à la création et à la gestion d'entreprise, non affilié à une administration publique.
© 2026 Charikaty. Tous droits réservés. · Casablanca, Maroc
WhatsApp · Antwort < 15 Min.