Wat is de handelsnaam in Marokko en hoe beschermt u die in 2026?
In Marokko is de handelsnaam (nom commercial) van een vennootschap in de praktijk haar maatschappelijke naam (dénomination sociale), de wettelijke naam waaronder zij haar activiteiten uitoefent en contracten sluit, terwijl het uithangbord (enseigne) een vestiging identificeert en daarvan kan verschillen. Geen van deze namen mag in het handelsregister (Registre du Commerce) worden ingeschreven zonder negatief certificaat (certificat négatif) van het OMPIC (232,76 MAD online, 90 dagen geldig); eenmaal ingeschreven is de handelsnaam door Wet 17-97 beschermd tegen elk gebruik dat verwarring schept, maar alleen een merkdepot geeft een exclusief recht op het teken. Hieronder leest u wat u nodig hebt om de naam te reserveren en te beschermen, en met Charikaty doet u alles online, in ongeveer 6 tot 8 werkdagen.
Het belangrijkste
In het kortHet deponeren van een handelsnaam in Marokko volgt een wettelijke volgorde: negatief certificaat bij het OMPIC (232,76 MAD online, 90 dagen geldig), opstelling van de statuten met vermelding van deze naam, inschrijving in het handelsregister (Registre du Commerce) door de griffie van de handelsrechtbank, en vervolgens publicatie in een krant voor wettelijke aankondigingen (journal d'annonces légales) en in het Staatsblad (Bulletin officiel). Als deze volgorde niet wordt nageleefd, dreigt uw dossier te worden afgewezen. Met Charikaty verloopt het geheel online in ongeveer 6 tot 8 werkdagen: negatief certificaat in 24 uur, statuten meteen daarna opgesteld en geregistreerd, inschrijving in 3 tot 5 werkdagen, publicatie in 24 uur (indicatieve termijnen, die afhangen van de overheidsdiensten).
de informatie in dit artikel wordt uitsluitend ter informatie verstrekt en vormt geen gepersonaliseerd juridisch advies. Wij raden u aan een gekwalificeerde juridisch deskundige te raadplegen voordat u een beslissing neemt. Charikaty stelt deskundigen tot uw beschikking om u te begeleiden: neem contact met ons op voor gratis advies.
Concreet moet de naam worden gereserveerd (negatief certificaat van het OMPIC), opgenomen in de statuten (statuts), ingeschreven (immatriculation) bij de griffie van de handelsrechtbank (greffe du tribunal de commerce) en gepubliceerd. Elke stap moet worden nageleefd om een kostbare afwijzing te voorkomen.
Maatschappelijke naam, handelsnaam, uithangbord: wat zijn de verschillen?
Definities
Voor een vennootschap is de handelsnaam in de praktijk de maatschappelijke naam (dénomination sociale) waaronder zij haar activiteiten uitoefent en contracten sluit; het uithangbord (enseigne), dat een vestiging identificeert, kan daarvan verschillen. Het merk (marque) volgt een andere logica: het onderscheidt producten of diensten.
| Begrip | Wat het aanduidt | Waar het voorkomt | Hoe het beschermd wordt |
|---|---|---|---|
| Maatschappelijke naam | De wettelijke naam van de vennootschap, samen met haar rechtsvorm (SARL, SARL AU, SAS, SA) | Statuten, handelsregister, facturen, contracten en briefwisseling | Negatief certificaat van het OMPIC, gevolgd door inschrijving in het handelsregister: geen andere onderneming mag onder een identieke naam worden ingeschreven |
| Handelsnaam | De naam waaronder de vennootschap haar activiteit uitoefent: in de praktijk haar maatschappelijke naam, maar hij kan daarvan verschillen | Commerciële relaties met de klanten | Negatief certificaat, gevolgd door inschrijving in het handelsregister; bescherming door Wet 17-97 tegen elk gebruik dat verwarring schept |
| Uithangbord | Het teken dat een vestiging identificeert | De betrokken vestiging | Negatief certificaat, gevolgd door inschrijving in het handelsregister |
| Merk | Het teken dat producten of diensten onderscheidt | Producten, verpakkingen, communicatie | Depot bij het OMPIC (Wet 17-97) |
Een vennootschap kan dus haar activiteiten uitoefenen onder een uithangbord of een handelsnaam die verschilt van haar maatschappelijke naam, ingeschreven in het handelsregister na een negatief certificaat. Om dit teken tegenover de concurrentie voor zich te reserveren, is het raadzaam het ook als merk te deponeren: de procedure, de klassen en de kosten worden toegelicht in onze gids om een merk te deponeren in Marokko.
Wat het Wetboek van Koophandel bepaalt
Volgens het Wetboek van Koophandel (Code de commerce, Wet 15-95) moet de naam zijn:
- Uniek: geen andere onderneming mag onder een identieke naam worden ingeschreven
- Conform: de wettelijke beperkingen en de openbare orde respecteren
- Ingeschreven: in het handelsregister opgenomen zijn
- Gepubliceerd: bekendgemaakt in een krant voor wettelijke aankondigingen en in het Staatsblad
Wettelijke verplichtingen
Artikel 74 van het Wetboek van Koophandel bepaalt dat geen enkele maatschappelijke naam, handelsnaam of uithangbord in het handelsregister mag worden ingeschreven zonder negatief certificaat van het OMPIC. Concreet moet uw naam:
- Gecontroleerd worden met een negatief certificaat van het OMPIC, 90 dagen geldig
- Identiek overgenomen worden in de statuten bij de oprichting
- Ingeschreven worden in het handelsregister door de griffie van de handelsrechtbank van de zetel
- Gepubliceerd worden in een krant voor wettelijke aankondigingen en in het Staatsblad (Wet 5-96, art. 96; Wet 17-95, art. 30 en volgende)
- Up-to-date gehouden worden: elke wijziging van de naam wordt ingeschreven in het handelsregister
Eenmaal ingeschreven is de handelsnaam door Wet 17-97 beschermd tegen elk gebruik dat verwarring schept. Deze bescherming geeft geen exclusief recht op het teken voor producten of diensten: wat het negatief certificaat precies dekt, en wat niet, wordt uitgelegd in negatief certificaat of merk: wat beschermt elk van beide?.
Hoe reserveert en registreert u uw handelsnaam?
De naam doorloopt hetzelfde traject als de vennootschap: hij wordt gecontroleerd, gereserveerd, overgenomen in de statuten, ingeschreven en vervolgens gepubliceerd.
Stap 1: Controleren of de naam beschikbaar is
Raadpleeg de gratis databanken van het OMPIC op www.ompic.ma om te controleren of er geen identieke of gelijkaardige maatschappelijke namen en geen ingeschreven merken (marques) bestaan die verwarring scheppen, en selecteer vervolgens 2 tot 3 kandidaat-namen in volgorde van voorkeur. De naam moet zich duidelijk onderscheiden van bestaande maatschappelijke namen, mag geen verboden termen of termen die zijn voorbehouden aan gereglementeerde activiteiten bevatten en moet de rechtsvorm (SARL, SARL AU, SAS, SA) vermelden; vermijd absoluut verwijzingen naar overheidsinstanties of openbare instellingen en termen die strijdig zijn met de openbare orde of de goede zeden. De zoekmethode wordt toegelicht in de beschikbaarheid van een ondernemingsnaam controleren en de keuzeregels in de naam van uw onderneming in Marokko kiezen.
Geschatte duur: 1 dag
Stap 2: De naam reserveren via het negatief certificaat (OMPIC)
De aanvraag kan tot drie maatschappelijke namen in volgorde van voorkeur voorstellen, voor één enkel afgegeven certificaat; het negatief certificaat kost 232,76 MAD online, wordt met Charikaty (dat de aanvraag voor u indient) in ongeveer 24 uur verkregen en vormt zelf de voorlopige reservering van de naam: gedurende 90 dagen geeft het OMPIC geen certificaat af voor dezelfde maatschappelijke naam. De stukken, de procedure en wat er gebeurt wanneer het certificaat verstrijkt, worden toegelicht in onze gids over het negatief certificaat in Marokko.
Geschatte duur: ongeveer 24 uur
Stap 3: De naam overnemen in de statuten en het dossier samenstellen
Acties:
- Laat uw statuten opstellen (met Charikaty worden ze direct opgesteld, zodra het negatief certificaat is ontvangen) en neem daarin op:
- Maatschappelijke naam (precies zoals op het certificaat)
- Rechtsvorm (SARL, SARL AU, SAS, SA)
- Maatschappelijk doel (uitgeoefende activiteiten)
- Maatschappelijke zetel (siège social, volledig adres)
- Maatschappelijk kapitaal (capital social) en verdeling van de deelbewijzen of aandelen
- Regels inzake governance en bestuur (zaakvoerder, voorzitter, raad)
-
Stel het volledige dossier samen: negatief certificaat, statuten ondertekend door alle vennoten (associés), waarbij een geavanceerde elektronische handtekening (signature électronique avancée, Wet 43-20) mogelijk is, identiteitsbewijzen, bewijs van de maatschappelijke zetel (domiciliëringsovereenkomst [contrat de domiciliation], Wet 89-17, of huurovereenkomst, Wet 49-16) en bankattest van storting van het kapitaal wanneer dat vereist is (zie de checklist hieronder)
-
Registreer de statuten bij de DGI, binnen 30 dagen na de ondertekening ervan (CGI, art. 128). Met Charikaty wordt de registratie van de akten in ongeveer 24 uur verkregen.
💡 Tip: Slecht opgestelde statuten vertragen de inschrijving. Met Charikaty worden ze door onze teams opgesteld en vóór ondertekening gecontroleerd.
Geschatte duur: onmiddellijke opstelling en registratie in ongeveer 24 uur met Charikaty
Stap 4: De naam inschrijven in het handelsregister
Het is de inschrijving die de naam duurzaam registreert en de grondslag van zijn bescherming vormt: geen andere vennootschap kan daarna onder een identieke naam worden ingeschreven. De werking van het register, het RC-nummer en het uittreksel worden toegelicht in onze gids over het handelsregister in Marokko.
Acties:
- Dien het dossier in bij de bevoegde griffie van de handelsrechtbank (die van het rechtsgebied van uw maatschappelijke zetel)
- Betaal de indienings- en inschrijvingskosten (ongeveer 1.200 MAD, plus de uittreksels)
- Onderzoek door de griffier, die de aanwezigheid en geldigheid van het negatief certificaat, de conformiteit van de statuten en de volledigheid van het dossier controleert
- Afgifte van de inschrijving: RC-nummer en uittreksel uit het handelsregister; de vennootschap verkrijgt vervolgens haar fiscaal identificatienummer (IF), haar gemeenschappelijk ondernemingsnummer (ICE) en haar identificatienummer voor de bedrijfsbelasting (taxe professionnelle) bij de DGI, en daarna haar aansluiting bij de CNSS
Indieningswijzen:
| Wijze | Werking | Gebruikelijke termijn |
|---|---|---|
| Indiening aan het loket van de griffie | Papieren dossier ter plaatse ingediend door een vennoot of een gevolmachtigde | In de praktijk 1 tot 2 weken, met verplaatsingen |
| Elektronische indiening (Wet 88-17) | Dossier elektronisch ondertekend en op afstand verzonden; dit is de wijze die Charikaty gebruikt | 3 tot 5 werkdagen (volledig dossier) |
De wettelijke termijn voor inschrijving in het handelsregister bedraagt 3 maanden vanaf de oprichting (Wetboek van Koophandel, art. 75), maar de inschrijving moet plaatsvinden binnen de 90 dagen geldigheid van het negatief certificaat: na deze termijn is de naam niet langer gereserveerd, kan een derde hem intussen hebben verkregen en is een nieuw certificaat nodig.
Geschatte duur: 3 tot 5 werkdagen met Charikaty, afhankelijk van de griffie
Stap 5: De naam publiceren in een krant voor wettelijke aankondigingen en in het Staatsblad
De publicatie maakt de oprichting tegenwerpelijk aan derden; het verloop en de kosten ervan worden toegelicht in de wettelijke bekendmaking in de JAL en het Staatsblad.
Acties:
- Laat het oprichtingsbericht publiceren in een krant voor wettelijke aankondigingen (JAL) en in het Staatsblad; met Charikaty gebeurt de publicatie ongeveer 24 uur na de inschrijving
- Bewaar de publicatiebewijzen in uw archief
Publicatiemedia:
| Medium | Indicatieve kosten | Timing |
|---|---|---|
| Krant voor wettelijke aankondigingen | Van enkele honderden dirham tot 1.500 MAD, afhankelijk van de lengte van het bericht | Na de inschrijving |
| Staatsblad | Afhankelijk van de lengte van het bericht | Na de inschrijving |
⚠️ Belangrijk: De publicatie is verplicht (Wet 5-96, art. 96; Wet 17-95, art. 30 en volgende) en maakt de oprichting tegenwerpelijk aan derden, ook bij elektronische oprichting.
Geschatte duur: ongeveer 24 uur met Charikaty
Hoelang duurt het om uw handelsnaam te beschermen?
Met Charikaty volgen de stappen elkaar zonder dode tijd op, volledig online. De onderstaande termijnen zijn indicatief: ze hangen af van de betrokken overheidsdiensten (OMPIC, DGI, griffie van de handelsrechtbank, krant voor wettelijke aankondigingen en Staatsblad) en veronderstellen een volledig dossier.
| Stap | Met Charikaty | Klassiek traject (indicatief) |
|---|---|---|
| Negatief certificaat (OMPIC) | ongeveer 24 uur | 24 tot 48 uur online, langer aan het loket |
| Opstelling van de statuten | Onmiddellijk, zodra het certificaat is ontvangen | Meerdere dagen (opstelling, nalezingen, gelegaliseerde handtekeningen) |
| Registratie van de statuten (DGI) | ongeveer 24 uur | Enkele dagen, met verplaatsing |
| Indiening bij de griffie en inschrijving in het RC | 3 tot 5 werkdagen | 1 tot 2 weken |
| Publicatie in de JAL en het Staatsblad | ongeveer 24 uur | 1 tot 2 weken |
| Totaal | ongeveer 6 tot 8 werkdagen | 3 tot 5 weken |
Dag 1 : negatief certificaat OMPIC (ongeveer 24 uur)
Dag 2 : statuten opgesteld zodra het certificaat is ontvangen, elektronisch ondertekend en geregistreerd (ongeveer 24 uur)
Dagen 3 tot 7 : indiening bij de griffie en inschrijving in het handelsregister (3 tot 5 werkdagen)
Dag 8 : publicatie in de JAL en het Staatsblad (ongeveer 24 uur)
..................
TOTAAL: ongeveer 6 tot 8 werkdagen met Charikaty
💡 Als het kapitaal bij een bank moet worden gestort (SA, of SARL met een kapitaal van meer dan 100.000 MAD), komt de termijn van de bank bij deze tijdlijn.
Welke documenten bereidt u voor om de handelsnaam in te schrijven?
Voor het negatief certificaat
Het negatief certificaat wordt aangevraagd met een kopie van het identiteitsbewijs van de aanvrager (CIN, paspoort of verblijfskaart) en het aanvraagformulier van het OMPIC (voorgestelde maatschappelijke namen, rechtsvorm, activiteit, stad van de zetel), tegen betaling van 232,76 MAD online.
Voor de inschrijving in het register
De volledige lijst van stukken, per vennootschapsvorm en per profiel van vennoot (ingezetene, buitenlander, rechtspersoon), vindt u in de documenten om een vennootschap in Marokko in te schrijven. Het belangrijkste:
□ Geldig negatief certificaat □ Statuten ondertekend door alle vennoten □ CIN of paspoort van alle vennoten en bestuurders □ Bewijs van de maatschappelijke zetel (domiciliëringsovereenkomst of huurovereenkomst) □ Attest van storting van het kapitaal (SA, of SARL met een kapitaal van meer dan 100.000 MAD) □ Verslag van de inbrengrevisor (commissaire aux apports) in geval van inbreng in natura (apport en nature), altijd bij een SA □ Volmacht van de vertegenwoordiger (indien nodig)
Voor de elektronische oprichting (aanvullend)
□ Geavanceerde elektronische handtekening (Wet 43-20), afgeleverd door een door de DGSSI erkende verlener van vertrouwensdiensten (prestataire de services de confiance) □ Beveiligd e-mailadres voor de officiële correspondentie □ Digitale kopieën van alle stukken
Met Charikaty bezorgt u deze stukken online en nemen wij de rest voor onze rekening.
Verandert de rechtsvorm de formaliteiten?
Ongeacht de vorm gaat de maatschappelijke naam vergezeld van de vermelding van de rechtsvorm; het zijn vooral het aantal vennoten, het kapitaal en de specifieke stukken die verschillen.
SARL en SARL AU
- Vennoten: 1 (SARL AU) tot maximaal 50
- Minimumkapitaal: Geen wettelijk minimum, kapitaal vrij vastgesteld in de statuten; storting bij een bank uitsluitend verplicht boven 100.000 MAD
- Specifieke documenten: Statuten, akte van benoeming van de zaakvoerder (gérant), lijst van de vennoten
SA
- Aandeelhouders: Minimaal 5
- Minimumkapitaal: 300.000 MAD, bij de inschrijving voor ten minste een kwart volgestort
- Specifieke documenten: Statuten, lijst van de inschrijvers, attest van storting van het kapitaal, aanstelling van de commissaris-revisor (commissaire aux comptes), verslag van de inbrengrevisor bij inbreng in natura
SAS
- Vennoten: 1 of meer (natuurlijke personen of rechtspersonen)
- Kapitaal: Vrij (geen minimum)
- Specifieke documenten: Statuten, akte van benoeming van de voorzitter, grote organisatievrijheid
Hoe wijzigt u uw handelsnaam na de inschrijving?
Wijziging van de maatschappelijke naam na inschrijving
Als u de naam na de oprichting moet wijzigen:
- Nieuwe aanvraag van een negatief certificaat met de nieuwe naam
- Wijziging van de statuten bij besluit van de vennoten (bij een SARL: vennoten die ten minste driekwart van de aandelen vertegenwoordigen, Wet 5-96, art. 75)
- Indiening van de wijzigingsakte bij de griffie van de handelsrechtbank (wijzigende inschrijving)
- Nieuwe publicatie in een krant voor wettelijke aankondigingen en in het Staatsblad
- Bijwerking bij de DGI, de CNSS, de bank en de partners
⚠️ Tip: Vermijd naamswijzigingen na de inschrijving; dat is duur en omslachtig. Met Charikaty verlopen de opstelling van de akten, de elektronische ondertekening, de indiening bij de griffie en de wettelijke bekendmakingen (publications légales) online.
Hoe vereenvoudigt Charikaty de bescherming van uw handelsnaam?
Dit hebt u nodig om een handelsnaam te beschermen: een negatief certificaat, statuten die de naam identiek overnemen, een inschrijving in het handelsregister en een wettelijke bekendmaking. Met Charikaty doet u alles online, zoals Wet nr. 88-17 toelaat. Wij verkrijgen uw negatief certificaat in ongeveer 24 uur, stellen uw statuten op zodra het certificaat is ontvangen, dienen uw dossier in bij de griffie en verzorgen de bekendmakingen: uw vennootschap is ingeschreven en gepubliceerd in ongeveer 6 tot 8 werkdagen (indicatieve termijnen, afhankelijk van de overheidsdiensten). Om ook uw naam of uw logo als merk te reserveren, neemt onze dienst voor merkdepot het depot bij het OMPIC voor zijn rekening.
Met Charikaty zijn al meer dan 250 vennootschappen opgericht.
FAQ: Veelgestelde vragen
Wat is het verschil tussen maatschappelijke naam, handelsnaam en uithangbord?
De maatschappelijke naam is de wettelijke naam van de vennootschap, die op al haar officiële documenten staat; de handelsnaam is de naam waaronder zij haar activiteiten uitoefent, in de praktijk dezelfde, en het uithangbord identificeert een vestiging. Een vennootschap kan haar activiteiten uitoefenen onder een uithangbord of een andere handelsnaam, ingeschreven in het handelsregister na een negatief certificaat, en idealiter als merk gedeponeerd bij het OMPIC.
Is het negatief certificaat verplicht voor een handelsnaam?
Ja. Geen enkele maatschappelijke naam, handelsnaam of uithangbord mag in het handelsregister worden ingeschreven zonder negatief certificaat van het OMPIC (artikel 74 van het Wetboek van Koophandel, Wet 15-95), dat 232,76 MAD online kost en 90 dagen geldig blijft.
Is een handelsnaam die in het handelsregister is ingeschreven, beschermd zoals een merk?
Niet volledig. De ingeschreven handelsnaam is door Wet 17-97 beschermd tegen elk gebruik dat verwarring schept, en geen enkele vennootschap mag onder een identieke naam worden ingeschreven; alleen een bij het OMPIC ingeschreven merk geeft een exclusief recht op het teken voor de aangeduide producten en diensten.
Hoeveel kost het volledige depot van een handelsnaam?
Een handelsnaam reserveren en inschrijven kost ongeveer 1.800 tot 3.000 MAD aan officiële kosten: negatief certificaat 232,76 MAD online, griffiekosten ongeveer 1.200 MAD, publicaties van enkele honderden dirham tot 1.500 MAD.
Hoelang duurt het om een handelsnaam te beschermen met Charikaty?
Met Charikaty duurt het reserveren en inschrijven van een handelsnaam ongeveer 6 tot 8 werkdagen: negatief certificaat in 24 uur, statuten opgesteld zodra het certificaat is ontvangen en geregistreerd in 24 uur, inschrijving in het handelsregister 3 tot 5 werkdagen na de indiening bij de griffie, en vervolgens publicatie in de JAL en het Staatsblad in 24 uur. Deze termijnen zijn indicatief en hangen af van de overheidsdiensten.
Waar moet de maatschappelijke naam vermeld staan?
De maatschappelijke naam moet, samen met de rechtsvorm, het kapitaal, de zetel, het RC-nummer en het ICE, op de facturen, contracten en briefwisseling van de vennootschap staan. Er is daarentegen geen verplichting om het negatief certificaat uit te hangen.
Gerelateerde artikelen
Hulp nodig?
Charikaty begeleidt u stap voor stap bij het deponeren van uw handelsnaam en de oprichting van uw onderneming. Zoals Wet nr. 88-17 toelaat, verkrijgen wij uw negatief certificaat, laten wij uw statuten elektronisch ondertekenen, dienen wij uw dossier in bij de griffie van de handelsrechtbank en verzorgen wij de wettelijke bekendmakingen, waarna wij u uw uittreksel uit het handelsregister en uw identificatienummers bezorgen: negatief certificaat in ongeveer 24 uur, vennootschap ingeschreven en gepubliceerd in 6 tot 8 werkdagen (indicatieve termijnen, afhankelijk van de overheidsdiensten).
Laatst bijgewerkt: oktober 2026
- 100% online
- MRE-vriendelijk
- WhatsApp-support 24/7WhatsApp-support
